KuranLugatDİJİTAL KUR’AN LUGATI

KELİME DOSYASI

سَرِيع

çabuk · çabuktur · çabuk olandır · çabuk görendir

Ayetlerdeki bağlamsal karşılıklar · Quran.com

Kullanım
10
Ayet
10
Sure
9

Kök: سرع

Ayetlerdeki kullanımlar

Vurgulu kelimeler bu kelime grubuna aittir. İncele ile özgün dil bilgisi çözümlemesini açın.

10 ayetin ilk 8 tanesi
3:19 Ayet bağlamı ↗
إِنَّşüphesizٱلدِّينَdinعِندَkatındaٱللَّهِAllahٱلْإِسْلَٰمُوَمَاayrılığa düşmedilerٱخْتَلَفَٱلَّذِينَkimselerأُوتُوا۟verilmiş olanٱلْكِتَٰبَKitapإِلَّاbaşka (bir sebeple)مِنۢsonraبَعْدِمَاgeldiktenجَآءَهُمُٱلْعِلْمُilimبَغْيًۢاaşırılıklarıبَيْنَهُمْوَمَنve kimيَكْفُرْinkar ederseبِـَٔايَٰتِayetleriniٱللَّهِAllah'ınفَإِنَّ(bilsin ki) şüphesizٱللَّهَAllahسَرِيعُçabuk görendirٱلْحِسَابِhesabı

Şüphesiz Allah katında din İslam'dır. Kitap verilmiş olanlar, kendilerine ilim geldikten sonra sırf, aralarındaki ihtiras ve aşırılık yüzünden ayrılığa düştüler. Kim Allah'ın ayetlerini inkar ederse, bilsin ki Allah hesabı çok çabuk görendir.

Diyanet İşleri meali · Kelime karşılıkları: Quran.com
3:199 Ayet bağlamı ↗
وَإِنَّdoğrusuمِنْehlindenأَهْلِٱلْكِتَٰبِKitapلَمَنöyleleri var kiيُؤْمِنُinanırlarبِٱللَّهِAllah'aوَمَآve şeyeأُنزِلَindirileneإِلَيْكُمْsizeوَمَآve şeyeأُنزِلَindirileneإِلَيْهِمْkendilerineخَٰشِعِينَsaygılıdırlarلِلَّهِAllah'a karşıلَاsatmazlarيَشْتَرُونَبِـَٔايَٰتِayetleriniٱللَّهِAllah'ınثَمَنًاparayaقَلِيلًاأُو۟لَٰٓئِكَonlarınلَهُمْvardırأَجْرُهُمْödülleriعِندَkatındaرَبِّهِمْإِنَّşüphesizٱللَّهَAllahسَرِيعُçabuk görendirٱلْحِسَابِhesabı

Kitap ehlinden öyleleri var ki, Allah'a, size indirilene ve kendilerine indirilene, Allah'a derinden saygı duyarak inanırlar. Allah'ın ayetlerini az bir değere satmazlar. Onlar var ya, işte onların, Rableri katında mükafatları vardır. Şüphesiz Allah, hesabı çabuk görendir.

Diyanet İşleri meali · Kelime karşılıkları: Quran.com
5:4 Ayet bağlamı ↗
يَسْـَٔلُونَكَsana soruyarlarمَاذَآneyinأُحِلَّhelal kılındığınıلَهُمْقُلْde kiأُحِلَّhelal kılındıلَكُمُsizeٱلطَّيِّبَٰتُوَمَاyetiştirdiğinizعَلَّمْتُممِّنَhayvanlarınٱلْجَوَارِحِمُكَلِّبِينَavcıتُعَلِّمُونَهُنَّöğreterekمِمَّاsize öğrettiğindenعَلَّمَكُمُٱللَّهُفَكُلُوا۟yeyinمِمَّآşeylerdenأَمْسَكْنَtuttuklarıعَلَيْكُمْsizin içinوَٱذْكُرُوا۟ve anınٱسْمَadınıٱللَّهِAllah'ınعَلَيْهِوَٱتَّقُوا۟korkunٱللَّهَإِنَّşüphesizٱللَّهَAllahسَرِيعُçabuk görendirٱلْحِسَابِhesabı

(Ey Muhammed!) Sana, kendilerine nelerin helal kılındığını soruyorlar. De ki: "Size temiz ve hoş olan şeyler, bir de Allah'ın size verdiği yeteneklerle eğitip alıştırdığınız avcı hayvanların tuttuğu (avlar) helal kılındı. Onların sizin için tuttuklarından yiyin. Onu (av için) salarken üzerine Allah'ın adını anın (besmele çekin). Allah'a karşı gelmekten sakının. Şüphesiz Allah, hesabı çabuk görendir.

Diyanet İşleri meali · Kelime karşılıkları: Quran.com
6:165 Ayet bağlamı ↗
وَهُوَve O'durٱلَّذِىsizi yapanجَعَلَكُمْخَلَٰٓئِفَhalifeleriٱلْأَرْضِyeryüzününوَرَفَعَve üstün kılanبَعْضَكُمْkiminiziفَوْقَüzerineبَعْضٍkiminizدَرَجَٰتٍderecelerleلِّيَبْلُوَكُمْsizi denemek içinفِىşeylerdeمَآءَاتَىٰكُمْإِنَّdoğrusuرَبَّكَRabbinسَرِيعُçabuk olandırٱلْعِقَابِcezasıوَإِنَّهُۥve Oلَغَفُورٌbağışlayandırرَّحِيمٌۢesirgeyendir

O, sizi yeryüzünde halifeler (oraya hakim kimseler) yapan, size verdiği nimetler konusunda sizi sınamak için bazınızı bazınıza derece derece üstün kılandır. Şüphesiz Rabbin, cezası çabuk olandır. Şüphe yok ki O, çok bağışlayandır, çok merhamet edendir.

Diyanet İşleri meali · Kelime karşılıkları: Quran.com
7:167 Ayet bağlamı ↗
وَإِذْo vakitتَأَذَّنَilan etmiştiرَبُّكَRabbinلَيَبْعَثَنَّelbette göndereceğiniعَلَيْهِمْonlaraإِلَىٰkadarيَوْمِgününeٱلْقِيَٰمَةِkıyametمَنkimselerيَسُومُهُمْyapacakسُوٓءَen kötüsünüٱلْعَذَابِإِنَّdoğrusuرَبَّكَRabbinلَسَرِيعُçabukٱلْعِقَابِوَإِنَّهُۥve Oلَغَفُورٌçok bağışlayanرَّحِيمٌçok esirgeyendir

Hani Rabbin, elbette kıyamet gününe kadar onlara azabın en kötüsünü tattıracak kimseleri göndereceğini bildirmişti. Şüphesiz Rabbin, elbette cezayı çabuk verendir. Şüphesiz O, çok bağışlayandır, çok merhamet edendir.

Diyanet İşleri meali · Kelime karşılıkları: Quran.com
13:41 Ayet bağlamı ↗
أَوَلَمْgörmediler mi?يَرَوْا۟أَنَّاbizimنَأْتِىgeldiğimiziٱلْأَرْضَyeryüzüneنَنقُصُهَاonu eksilttiğimiziمِنْuçlarındanأَطْرَافِهَاوَٱللَّهُAllah'tırيَحْكُمُhüküm verenلَاyokturمُعَقِّبَiptal edecekلِحُكْمِهِۦوَهُوَve O'nunسَرِيعُçabukturٱلْحِسَابِhesabı

Onlar, bizim yeryüzüne (kudretimizle) gelip onu etrafından eksilttiğimizi görmediler mi? Allah, hükmeder. O'nun hükmünü bozacak hiçbir kimse yoktur. O, hesabı çabuk görendir.

Diyanet İşleri meali · Kelime karşılıkları: Quran.com
14:51 Ayet bağlamı ↗
لِيَجْزِىَkarşılığını verecektirٱللَّهُAllahكُلَّherنَفْسٍnefsinمَّاne varsaكَسَبَتْإِنَّşüphesizٱللَّهَAllahسَرِيعُçabuk görendirٱلْحِسَابِhesabı

Allah, herkese kazandığının karşılığını vermek için böyle yapar. Şüphesiz Allah, hesabı çabuk görendir.

Diyanet İşleri meali · Kelime karşılıkları: Quran.com
Kelime incelemesi