KuranLugatDİJİTAL KUR’AN LUGATI

KELİME DOSYASI

يُوقِنُ

iyi bilen · bilmek isteyen · kesin olarak inanan · kesinlikle inanıyor

Ayetlerdeki bağlamsal karşılıklar · Quran.com

Kullanım
12
Ayet
12
Sure
9

Kök: يقن

Ayetlerdeki kullanımlar

Vurgulu kelimeler bu kelime grubuna aittir. İncele ile özgün dil bilgisi çözümlemesini açın.

12 ayetin ilk 8 tanesi
2:4 Ayet bağlamı ↗
وَٱلَّذِينَve onlar kiيُؤْمِنُونَiman ederlerبِمَآşeyeأُنزِلَindirilenإِلَيْكَsanaوَمَآve şeyeأُنزِلَindirilenمِنsenden önceقَبْلِكَوَبِٱلْءَاخِرَةِهُمْonlarيُوقِنُونَkesinlikle inanırlar

Onlar sana indirilene de, senden önce indirilenlere de inanırlar. Ahirete de kesin olarak inanırlar.

Diyanet İşleri meali · Kelime karşılıkları: Quran.com
2:118 Ayet bağlamı ↗
وَقَالَdediler kiٱلَّذِينَkimselerلَاbilmeyen(ler)يَعْلَمُونَلَوْلَاdeğil miydi?يُكَلِّمُنَاbizimle konuşmalıٱللَّهُAllahأَوْya daتَأْتِينَآbize gelmeliءَايَةٌكَذَٰلِكَişte böyleقَالَsöyle(mişler)diٱلَّذِينَkimselerمِنonlardan önceki(ler de)قَبْلِهِممِّثْلَbenzeriniقَوْلِهِمْتَشَٰبَهَتْbirbirine benzediقُلُوبُهُمْقَدْelbetteبَيَّنَّاiyice açıkladıkٱلْءَايَٰتِلِقَوْمٍkavimler içinيُوقِنُونَbilmek isteyen

Bilmeyenler, "Allah bizimle konuşsa, ya da bize bir mucize gelse ya!" derler. Bunlardan öncekiler de tıpkı böyle, bunların dedikleri gibi demişti. Onların kalpleri (anlayışları) birbirine benziyor. Biz ayetleri, kesin olarak inanacak bir toplum için açıkladık.

Diyanet İşleri meali · Kelime karşılıkları: Quran.com
5:50 Ayet bağlamı ↗
أَفَحُكْمَhükmünü mü?ٱلْجَٰهِلِيَّةِcahiliyyeيَبْغُونَوَمَنْkim olabilir?أَحْسَنُdaha güzelمِنَAllahtanٱللَّهِحُكْمًاhüküm verenلِّقَوْمٍbir toplum içinيُوقِنُونَiyi bilen

Onlar hala cahiliye devrinin hükmünü mü istiyorlar? Kesin olarak inanacak bir toplum için, kimin hükmü Allah'ınkinden daha güzeldir?

Diyanet İşleri meali · Kelime karşılıkları: Quran.com
13:2 Ayet bağlamı ↗
ٱللَّهُAllahٱلَّذِىodur kiرَفَعَyükselttiٱلسَّمَٰوَٰتِgökleriبِغَيْرِolmadanعَمَدٍbir direkتَرَوْنَهَاثُمَّsonraٱسْتَوَىٰistiva ettiعَلَىüzerineٱلْعَرْشِوَسَخَّرَve boyun eğdirdiٱلشَّمْسَgüneşiوَٱلْقَمَرَكُلٌّher biriيَجْرِىakıp gitmektedirلِأَجَلٍbir süre içinمُّسَمًّىيُدَبِّرُdüzenliyorٱلْأَمْرَişi(ni)يُفَصِّلُaçıklıyorٱلْءَايَٰتِلَعَلَّكُمböyleceبِلِقَآءِkarşılaşacağınızaرَبِّكُمْRabbinizleتُوقِنُونَkesin olarak inanırsınız

Allah, gökleri gördüğünüz herhangi bir direk olmadan yükselten, sonra Arş'a kurulan, güneşi ve ayı buyruğu altına alandır. Bunların hepsi belli bir zamana kadar akıp gitmektedir. O, her işi (hakkıyla) düzenler, yürütür, ayetleri ayrı ayrı açıklar ki Rabbinize kavuşacağınıza kesin olarak inanasınız.

Diyanet İşleri meali · Kelime karşılıkları: Quran.com
27:3 Ayet bağlamı ↗
ٱلَّذِينَonlar kiيُقِيمُونَkılarlarٱلصَّلَوٰةَnamazıوَيُؤْتُونَve verirlerٱلزَّكَوٰةَzekatıوَهُمve onlarبِٱلْءَاخِرَةِهُمْonlarيُوقِنُونَkesin olarak inanırlar

(2-3) Kur'an, namazı dosdoğru kılan, zekatı veren ve ahirete de kesin olarak inanan mü'minler için bir hidayet rehberi ve bir müjdedir.

Diyanet İşleri meali · Kelime karşılıkları: Quran.com
27:82 Ayet bağlamı ↗
وَإِذَاوَقَعَgeldiğiٱلْقَوْلُsözعَلَيْهِمْbaşlarınaأَخْرَجْنَاçıkarırızلَهُمْonlaraدَآبَّةًbir Dabbe (canlı)مِّنَyerdenٱلْأَرْضِتُكَلِّمُهُمْo onlara söylerأَنَّelbettekiٱلنَّاسَinsanlarınكَانُوا۟olduklarınıبِـَٔايَٰتِنَاayetlerimizeلَاinanmıyor(lar)يُوقِنُونَ

(Kıyametin kopacağına dair) o söz başlarına gelince, onlar için yerden kendilerine bir dabbe (canlı bir yaratık) çıkarırız. O, onlara insanların ayetlerimize kesin olarak inanmadıklarını söyler.

Diyanet İşleri meali · Kelime karşılıkları: Quran.com
30:60 Ayet bağlamı ↗
فَٱصْبِرْsabretإِنَّşüphe yok kiوَعْدَva'diٱللَّهِAllah'ınحَقٌّوَلَاveيَسْتَخِفَّنَّكَseni telaşa düşürmesinٱلَّذِينَkimselerلَاinanmayan(lar)يُوقِنُونَ

Sabret. Şüphesiz, Allah'ın va'di gerçektir. Kesin imana sahip olmayanlar sakın seni gevşekliğe (ve tedirginliğe) sürüklemesinler.

Diyanet İşleri meali · Kelime karşılıkları: Quran.com
31:4 Ayet bağlamı ↗
ٱلَّذِينَonlar kiيُقِيمُونَkılarlarٱلصَّلَوٰةَnamazıوَيُؤْتُونَve verirlerٱلزَّكَوٰةَzekatıوَهُمve onlarبِٱلْءَاخِرَةِهُمْonlarيُوقِنُونَkesin olarak inanırlar

Onlar; namazı dosdoğru kılan, zekatı veren kimselerdir. Onlar ahirete de kesin olarak inanırlar.

Diyanet İşleri meali · Kelime karşılıkları: Quran.com
Kelime incelemesi