هَلْmı?يَنظُرُونَbekliyorlarإِلَّآilleأَنgelmesiniتَأْتِيَهُمُٱلْمَلَٰٓئِكَةُmeleklerinأَوْyahutيَأْتِىَgelmesiniرَبُّكَRabbininأَوْya daيَأْتِىَgelmesiniبَعْضُbazıءَايَٰتِayetlerininرَبِّكَيَوْمَgünيَأْتِىgeldiğiبَعْضُbazıءَايَٰتِayetleriرَبِّكَRabbininلَاfayda sağlamazيَنفَعُنَفْسًاkimseyeإِيمَٰنُهَاinanmasıلَمْhiçتَكُنْetmemişءَامَنَتْimanمِنdaha önceقَبْلُأَوْya daكَسَبَتْkazanmamış olanفِىٓimanındaإِيمَٰنِهَاخَيْرًاقُلِde kiٱنتَظِرُوٓا۟bekleyinإِنَّاbiz deمُنتَظِرُونَbeklemekteyiz
(Ey Muhammed!) Onlar (iman etmek için) ancak kendilerine meleklerin gelmesini veya Rabbinin gelmesini ya da Rabbinin bazı ayetlerinin gelmesini mi gözlüyorlar? Rabbinin ayetlerinden bazısı geldiği gün, daha önce iman etmemiş veya imanında bir hayır kazanmamış olan bir kimseye (o günkü) imanı fayda vermez. De ki: "Siz bekleyin. Şüphesiz biz de bekliyoruz."
Diyanet İşleri meali · Kelime karşılıkları: Quran.com