KuranLugatDİJİTAL KUR’AN LUGATI

KELİME DOSYASI

أُجِيبَت

uyun · gelelim · yetişen · kabul edildi

Ayetlerdeki bağlamsal karşılıklar · Quran.com

Kullanım
8
Ayet
8
Sure
7

Kök: جوب

Ayetlerdeki kullanımlar

Vurgulu kelimeler bu kelime grubuna aittir. İncele ile özgün dil bilgisi çözümlemesini açın.

8 ayetin ilk 8 tanesi
2:186 Ayet bağlamı ↗
وَإِذَاve ne zamanسَأَلَكَsana sorar(lar)saعِبَادِىkullarımعَنِّىbendenفَإِنِّىşüphesiz benقَرِيبٌأُجِيبُkarşılık veririmدَعْوَةَdu'asınaٱلدَّاعِdu'a edeninإِذَاzamanدَعَانِفَلْيَسْتَجِيبُوا۟O halde onlar da karşılık versinlerلِىbanaوَلْيُؤْمِنُوا۟inansınlar kiبِىbanaلَعَلَّهُمْböylece onlarيَرْشُدُونَdoğru yola erişirler

Kullarım, beni senden sorarlarsa, (bilsinler ki), gerçekten ben (onlara çok) yakınım. Bana dua edince, dua edenin duasına cevap veririm. O halde, doğru yolu bulmaları için benim davetime uysunlar, bana iman etsinler.

Diyanet İşleri meali · Kelime karşılıkları: Quran.com
5:109 Ayet bağlamı ↗
يَوْمَيَجْمَعُtoplayacağıٱللَّهُAllahٱلرُّسُلَElçileriفَيَقُولُderlerمَاذَآne?أُجِبْتُمْقَالُوا۟derlerلَاbilgimiz yokعِلْمَلَنَآإِنَّكَyalnız sensinأَنتَsenعَلَّٰمُbilenٱلْغُيُوبِgizlileri

Allah'ın, peygamberleri toplayıp "siz(den sonra davetiniz)e ne derece uyuldu?" diyeceği, onların da, "Bizim hiçbir bilgimiz yok. Gaybleri hakkıyla bilen ancak sensin" diyecekleri günü hatırlayın.

Diyanet İşleri meali · Kelime karşılıkları: Quran.com
10:89 Ayet bağlamı ↗
قَالَ(Allah) dedi kiقَدْmuhakkakأُجِيبَتkabul edildiدَّعْوَتُكُمَاduanızفَٱسْتَقِيمَاdoğru yolda devam edinوَلَاveتَتَّبِعَآنِّuymayınسَبِيلَyollarınaٱلَّذِينَkimselerinلَاbilmeyen(lerin)يَعْلَمُونَ

Allah da, "Her ikinizin de duası kabul edildi. Öyleyse dürüst olmakta devam edin ve sakın bilmeyenlerin yolunda gitmeyin" dedi.

Diyanet İşleri meali · Kelime karşılıkları: Quran.com
14:44 Ayet bağlamı ↗
وَأَنذِرِve uyarٱلنَّاسَinsanlarıيَوْمَgüne (karşı)يَأْتِيهِمُkendilerine geleceğiٱلْعَذَابُazabınفَيَقُولُve diyecekleriٱلَّذِينَzalimlerinظَلَمُوا۟رَبَّنَآRabbimizأَخِّرْنَآbizi erteleإِلَىٰٓbir süreye kadarأَجَلٍقَرِيبٍyakınنُّجِبْgelelimدَعْوَتَكَsenin çağrınaوَنَتَّبِعِve uyalımٱلرُّسُلَأَوَلَمْetmemiş miydiniz?تَكُونُوٓا۟أَقْسَمْتُمyemininiziمِّنöncedenقَبْلُمَاolmadığınaلَكُمsizin içinمِّنhiçbirزَوَالٍzeval

(Ey Muhammed!) İnsanları, kendilerine azabın geleceği gün ile uyar. Zira o gün zalimler, "Ey Rabbimiz! Yakın bir süreye kadar bizi ertele de senin çağrına uyalım ve peygamberlerin izinden gidelim" diyecekler. Onlara şöyle denilecek: "Daha önce siz, sonunuzun gelmeyeceğine yemin etmemiş miydiniz?"

Diyanet İşleri meali · Kelime karşılıkları: Quran.com
27:62 Ayet bağlamı ↗
أَمَّنyahut kimdir?يُجِيبُyetişenٱلْمُضْطَرَّdarda kalmışaإِذَاzamanدَعَاهُdu'a ettiğiوَيَكْشِفُve kaldıranٱلسُّوٓءَkötülüğüوَيَجْعَلُكُمْve sizi yapanخُلَفَآءَsahipleriٱلْأَرْضِأَءِلَٰهٌtanrı mı var?مَّعَile beraberٱللَّهِقَلِيلًاne de azمَّاdüşünüyorsunuzتَذَكَّرُونَ

Yahut kendisine dua ettiği zaman zorda kalmışa cevap veren ve başa gelen kötülüğü kaldıran, sizi yeryüzünün halifeleri kılan mı? Allah ile birlikte başka ilah mı var!? Ne kadar az düşünüyorsunuz!

Diyanet İşleri meali · Kelime karşılıkları: Quran.com
46:31 Ayet bağlamı ↗
يَٰقَوْمَنَآey kavmimizأَجِيبُوا۟uyunدَاعِىَda'vetçisineٱللَّهِAllah'ınوَءَامِنُوا۟ve inanınبِهِۦO'naيَغْفِرْbağışlasınلَكُمsiziمِّنgünahlarınızdan bir kısmınıذُنُوبِكُمْوَيُجِرْكُمve sizi korusunمِّنْazabdanعَذَابٍأَلِيمٍacıklı

"Ey kavmimiz! Allah'ın davetçisine uyun, ona iman edin ki, günahlarınızı bağışlasın ve sizi elem dolu bir azaptan kurtarsın."

Diyanet İşleri meali · Kelime karşılıkları: Quran.com
46:32 Ayet bağlamı ↗
وَمَنve kimلَّاuymazsaيُجِبْدَاعِىَda'vetçisineٱللَّهِAllah'ınفَلَيْسَdeğildirبِمُعْجِزٍaciz bırakacakفِىyeryüzündeٱلْأَرْضِوَلَيْسَve olmazلَهُۥkendisininمِنO'ndan başkaدُونِهِۦٓأَوْلِيَآءُأُو۟لَٰٓئِكَonlarفِىiçindedirlerضَلَٰلٍbir sapıklıkمُّبِينٍapaçık

Kim Allah'ın davetçisine uymazsa, yeryüzünde Allah'ı aciz bırakacak değildir. Kendisi için Allah'tan başka dostlar da bulunmaz. İşte onlar apaçık bir sapıklık içindedirler.

Diyanet İşleri meali · Kelime karşılıkları: Quran.com
Kelime incelemesi