KuranLugatDİJİTAL KUR’AN LUGATI

KELİME DOSYASI

عَلَّٰم

bilen · bilendir

Ayetlerdeki bağlamsal karşılıklar · Quran.com

Kullanım
4
Ayet
4
Sure
3

Kök: علم

Ayetlerdeki kullanımlar

Vurgulu kelimeler bu kelime grubuna aittir. İncele ile özgün dil bilgisi çözümlemesini açın.

4 ayetin ilk 4 tanesi
5:109 Ayet bağlamı ↗
يَوْمَيَجْمَعُtoplayacağıٱللَّهُAllahٱلرُّسُلَElçileriفَيَقُولُderlerمَاذَآne?أُجِبْتُمْقَالُوا۟derlerلَاbilgimiz yokعِلْمَلَنَآإِنَّكَyalnız sensinأَنتَsenعَلَّٰمُbilenٱلْغُيُوبِgizlileri

Allah'ın, peygamberleri toplayıp "siz(den sonra davetiniz)e ne derece uyuldu?" diyeceği, onların da, "Bizim hiçbir bilgimiz yok. Gaybleri hakkıyla bilen ancak sensin" diyecekleri günü hatırlayın.

Diyanet İşleri meali · Kelime karşılıkları: Quran.com
5:116 Ayet bağlamı ↗
وَإِذْve yineقَالَdemişti kiٱللَّهُAllahيَٰعِيسَىEy ÎsaٱبْنَoğluمَرْيَمَMeryemءَأَنتَsen mi?قُلْتَdedinلِلنَّاسِinsanlaraٱتَّخِذُونِىbeni edininوَأُمِّىَve annemiإِلَٰهَيْنِiki tanrıمِنbaşkaدُونِٱللَّهِقَالَdedi kiسُبْحَٰنَكَsen yücesinمَاdeğildirيَكُونُلِىٓbenim (haddime)أَنْsöylemekأَقُولَمَاbir şeyiلَيْسَolmayanلِىbenim içinبِحَقٍّإِنeğerكُنتُolsaydımقُلْتُهُۥdemişفَقَدْmuhakkakعَلِمْتَهُۥتَعْلَمُsen bilirsinمَاolanıفِىbenim nefsimdeنَفْسِىوَلَآveأَعْلَمُben bilmemمَاolanıفِىsenin nefsindeنَفْسِكَإِنَّكَşüphesiz senأَنتَsensinعَلَّٰمُbilenٱلْغُيُوبِgizlileri

Allah, kıyamet günü şöyle diyecek: "Ey Meryem oğlu İsa! Sen mi insanlara, Allah'ı bırakarak beni ve anamı iki ilah edinin, dedin?" İsa da şöyle diyecek: "Seni bütün eksikliklerden uzak tutarım. Hakkım olmayan bir şeyi söylemem, benim için söz konusu olamaz. Eğer ben onu söylemiş olsaydım, elbette sen bunu bilirdin. Sen benim içimde olanı bilirsin, ama ben sende olanı bilemem. Şüphesiz ki yalnızca sen gaybları hakkıyla bilensin."

Diyanet İşleri meali · Kelime karşılıkları: Quran.com
9:78 Ayet bağlamı ↗
أَلَمْbilmediler mi kiيَعْلَمُوٓا۟أَنَّmuhakkakٱللَّهَAllahيَعْلَمُbilirسِرَّهُمْonların sırlarınıوَنَجْوَىٰهُمْve gizli konuşmalarınıوَأَنَّve muhakkakٱللَّهَAllahعَلَّٰمُbilendirٱلْغُيُوبِgizlileri

Allah'ın, içlerinde gizlediklerini ve fısıltılarını bildiğini ve Allah'ın gaybleri çok iyi bilen olduğunu bilmediler mi?

Diyanet İşleri meali · Kelime karşılıkları: Quran.com
Kelime incelemesi