KuranLugatDİJİTAL KUR’AN LUGATI

KELİME DOSYASI

سُنَّة

kanunu · sünneti · yasalar · yasasıdır

Ayetlerdeki bağlamsal karşılıklar · Quran.com

Kullanım
16
Ayet
11
Sure
10

Kök: سنن

Ayetlerdeki kullanımlar

Vurgulu kelimeler bu kelime grubuna aittir. İncele ile özgün dil bilgisi çözümlemesini açın.

11 ayetin ilk 8 tanesi
3:137 Ayet bağlamı ↗
قَدْşüphesizخَلَتْuygulanmıştırمِنsizden önce deقَبْلِكُمْسُنَنٌyasalarفَسِيرُوا۟dolaşınفِىyeryüzündeٱلْأَرْضِفَٱنظُرُوا۟ve görünكَيْفَnasılكَانَolduğunuعَٰقِبَةُsonununٱلْمُكَذِّبِينَyalanlayıcıların

Sizden önce(ki milletlerin başından) nice olaylar gelip geçmiştir. Yeryüzünde gezin dolaşın da yalanlayanların sonunun nasıl olduğunu bir görün.

Diyanet İşleri meali · Kelime karşılıkları: Quran.com
4:26 Ayet bağlamı ↗
يُرِيدُistiyorٱللَّهُAllahلِيُبَيِّنَaçıklamakلَكُمْsizeوَيَهْدِيَكُمْve sizi iletmekسُنَنَyasalarınaٱلَّذِينَkimselerinمِنsizden önceki(lerin)قَبْلِكُمْوَيَتُوبَve bağışlamakعَلَيْكُمْوَٱللَّهُAllahعَلِيمٌbilendirحَكِيمٌhüküm ve hikmet sahibidir

Allah, size (hükümlerini) açıklamak, size, sizden öncekilerin yollarını göstermek ve tövbelerinizi kabul etmek istiyor. Allah, hakkıyla bilendir, hüküm ve hikmet sahibidir.

Diyanet İşleri meali · Kelime karşılıkları: Quran.com
8:38 Ayet bağlamı ↗
قُلsöyleلِّلَّذِينَkimselereكَفَرُوٓا۟inkar eden(lere)إِنeğerيَنتَهُوا۟vazgeçerlerseيُغْفَرْbağışlanırلَهُمkendilerineمَّاolanlarقَدْgeçmiştekilerسَلَفَوَإِنyok yineيَعُودُوا۟dönerlerseفَقَدْelbetteمَضَتْgeçerlidirسُنَّتُkanunuٱلْأَوَّلِينَöncekilerin

Ey Muhammed! İnkar edenlere söyle: Eğer (iman edip, düşmanlık ve savaştan) vazgeçerlerse, geçmiş günahları bağışlanır. Eğer (düşmanlık ve savaşa) dönerlerse, öncekilere uygulanan ilahi kanun devam etmiş olacaktır.

Diyanet İşleri meali · Kelime karşılıkları: Quran.com
17:77 Ayet bağlamı ↗
سُنَّةَyasası (budur)مَنkimseninقَدْgönderdiğimizأَرْسَلْنَاقَبْلَكَsenden önceمِنelçilerimizdenرُّسُلِنَاوَلَاve aslaتَجِدُbulamazsınلِسُنَّتِنَاbizim yasamızdaتَحْوِيلًاbir değişiklik

Senden önce gönderdiğimiz peygamberlerimiz hakkındaki kanun böyledir. Bizim kanunumuzda hiçbir değişme bulamazsın.

Diyanet İşleri meali · Kelime karşılıkları: Quran.com
18:55 Ayet bağlamı ↗
وَمَاşeyمَنَعَalıkoyanٱلنَّاسَinsanlarıأَنinanmaktanيُؤْمِنُوٓا۟إِذْzamanجَآءَهُمُkendilerine geldiğiٱلْهُدَىٰhidayetوَيَسْتَغْفِرُوا۟ve istiğfar etmektenرَبَّهُمْRablerineإِلَّآancakأَنkendilerine de gelmesidirتَأْتِيَهُمْسُنَّةُyasasınınٱلْأَوَّلِينَevvelkilerinأَوْyahutيَأْتِيَهُمُkarşılarına gelmesidirٱلْعَذَابُazabınقُبُلًاaçıkça

İnsanlara hidayet geldikten sonra onların inanmalarına ve Rab'lerinden mağfiret dilemelerine, ancak, öncekilerin başına gelenlerin kendi başlarına da gelmesi, ya da kendilerine azabın göz göre göre gelmesi (yönündeki beklentileri) engel olmuştur.

Diyanet İşleri meali · Kelime karşılıkları: Quran.com
33:38 Ayet bağlamı ↗
مَّاyokturكَانَüzerineعَلَىٱلنَّبِىِّPeygamberمِنْherhangiحَرَجٍbir güçlükفِيمَاbir şeydeفَرَضَtakdir ettiği;ٱللَّهُAllah'ınلَهُۥسُنَّةَyasasıdırٱللَّهِAllah'ınفِىarasındaٱلَّذِينَgeçenlerخَلَوْا۟مِنsizden önceقَبْلُوَكَانَveأَمْرُemriٱللَّهِAllah'ınقَدَرًاbir kaderdirمَّقْدُورًاtakdir edilmiş

Allah'ın, kendisine farz kıldığı şeyleri yerine getirmesi konusunda peygambere bir darlık yoktur. Daha önce gelip geçen peygamberler hakkında da Allah'ın kanunu böyledir. Allah'ın emri, kesinleşmiş bir hükümdür.

Diyanet İşleri meali · Kelime karşılıkları: Quran.com
33:62 Ayet bağlamı ↗
سُنَّةَsünneti (yasası) budurٱللَّهِAllah'ınفِىarasındakiٱلَّذِينَgeçen(millet)lerخَلَوْا۟مِنöncedenقَبْلُوَلَنveتَجِدَ(imkan) bulamazsınلِسُنَّةِsünnetini (yasasını)ٱللَّهِAllah'ınتَبْدِيلًاdeğiştirmeğe

Daha önce gelip geçenler hakkında da Allah'ın kanunu böyledir. Allah'ın kanununda asla değişme bulamazsın.

Diyanet İşleri meali · Kelime karşılıkları: Quran.com
Kelime incelemesi