KuranLugatDİJİTAL KUR’AN LUGATI

69. SURE · 52 AYET · 258 KELİME

Hâkka

الحاقة

Kelime bağlantısı sözlüğe, İncele düğmesi dil bilgisi ve açıklamalara açılır.

سَخَّرَهَاonu saldıعَلَيْهِمْonların üzerineسَبْعَyediلَيَالٍgeceوَثَمَٰنِيَةَve sekizأَيَّامٍgünحُسُومًاardı ardınaفَتَرَىgörürsünٱلْقَوْمَo kavmiفِيهَاoradaصَرْعَىٰserilmişكَأَنَّهُمْsanki onlarأَعْجَازُkütükleridirنَخْلٍhurmaخَاوِيَةٍiçi boş

Allah, onu kesintisiz olarak yedi gece, sekiz gün onların üzerine musallat etti. Öyle ki (eğer orada olsaydın), o kavmi, içi boş hurma kütükleri gibi oracıkta yere serilmiş halde görürdün.

Diyanet İşleri meali · Kelime karşılıkları: Quran.com
وَٱلْمَلَكُvre melekler deعَلَىٰٓonun kenarlarındadırأَرْجَآئِهَاوَيَحْمِلُve taşırعَرْشَtahtınıرَبِّكَRabbininفَوْقَهُمْüstlerindeيَوْمَئِذٍo günثَمَٰنِيَةٌsekiz (melek)

Melekler onun kıyılarındadır. O gün Rabbinin Arş'ını, bunların da üstünde sekiz taşıyıcı taşır.

Diyanet İşleri meali · Kelime karşılıkları: Quran.com
وَأَمَّاo zamanمَنْkimseأُوتِىَverilenكِتَٰبَهُۥKitabıبِشِمَالِهِۦsol tarafındanفَيَقُولُder kiيَٰلَيْتَنِىey keşke banaلَمْverilmeseydiأُوتَكِتَٰبِيَهْKitabım

Kitabı kendisine sol tarafından verilen ise şöyle der: "Keşke kitabım bana verilmeseydi."

Diyanet İşleri meali · Kelime karşılıkları: Quran.com
وَمَاve şeylereلَاgörmediklerinizتُبْصِرُونَ

(38-40) Görebildiklerinize ve göremediklerinize yemin ederim ki, o (Kur'an), hiç şüphesiz çok şerefli bir elçinin (Allah'tan alıp tebliğ ettiği) sözüdür.

Diyanet İşleri meali · Kelime karşılıkları: Quran.com
Kelime incelemesi