De ki: "Eğer Allah dileseydi, ben size onu okumazdım, Allah da size onu bildirmezdi. Ben sizin aranızda bundan (Kur'an'ın inişinden) önce (kırk yıllık) bir ömür yaşadım. Hiç düşünmüyor musunuz?"
Diyanet İşleri meali · Kelime karşılıkları: Quran.comKELİME DOSYASI
أَدْرَىٰ
bilirsin · bileceksin · bilir misin? · sana bildiren
Ayetlerdeki bağlamsal karşılıklar · Quran.com
- Kullanım
- 17
- Ayet
- 17
- Sure
- 14
Kök: دري
Ayetlerdeki kullanımlar
Vurgulu kelimeler bu kelime grubuna aittir. İncele ile özgün dil bilgisi çözümlemesini açın.
17 ayetin ilk 8 tanesi
قُلde kiلَّوْşayetشَآءَdileseydiٱللَّهُAllahمَاbunu okumazdımتَلَوْتُهُۥعَلَيْكُمْsizeوَلَآve size hiç bildirmezdiأَدْرَىٰكُمبِهِۦفَقَدْelbetteلَبِثْتُgeçirdimفِيكُمْsizin aranızdaعُمُرًاbelli bir ömürمِّنdaha önceقَبْلِهِۦٓأَفَلَاhiç düşünmüyor musunuz?تَعْقِلُونَ
يَسْـَٔلُكَsana soruyorlarٱلنَّاسُinsanlarعَنِsa'attenٱلسَّاعَةِقُلْde kiإِنَّمَاşüphesizعِلْمُهَاonun bilgisiعِندَyanındadırٱللَّهِوَمَاve ne?يُدْرِيكَbilirsinلَعَلَّbelkiٱلسَّاعَةَsa'atتَكُونُolurقَرِيبًاyakın
İnsanlar sana kıyametin vaktini soruyorlar. De ki: "Onun ilmi ancak Allah katındadır." Ne bilirsin, belki de kıyamet yakında gerçekleşir.
Diyanet İşleri meali · Kelime karşılıkları: Quran.comٱللَّهُAllah'tırٱلَّذِىٓkiأَنزَلَindirdiٱلْكِتَٰبَKitabıبِٱلْحَقِّgerçeği içerenوَٱلْمِيزَانَوَمَاne?يُدْرِيكَbilirsinلَعَلَّbelkiٱلسَّاعَةَ(o) sa'atقَرِيبٌyakındır
Allah, hak olarak Kitab'ı ve mizanı indirendir. Sen nereden bileceksin belki de o saat (kıyamet) yakındır.
Diyanet İşleri meali · Kelime karşılıkları: Quran.comGerçekleşecek olan kıyametin ne olduğunu sen ne bileceksin?
Diyanet İşleri meali · Kelime karşılıkları: Quran.comSekar'ın ne olduğunu sen ne bileceksin?
Diyanet İşleri meali · Kelime karşılıkları: Quran.comHüküm ve ayırım gününü sen ne bileceksin.
Diyanet İşleri meali · Kelime karşılıkları: Quran.com(Ey Muhammed!) Ne bilirsin, belki de o arınacak,
Diyanet İşleri meali · Kelime karşılıkları: Quran.comHesap ve ceza gününün ne olduğunu sen ne bileceksin?
Diyanet İşleri meali · Kelime karşılıkları: Quran.com