KuranLugatDİJİTAL KUR’AN LUGATI

KELİME DOSYASI

نُور

nur · nura · nuru · nuruna

Ayetlerdeki bağlamsal karşılıklar · Quran.com

Kullanım
43
Ayet
33
Sure
20

Kök: نور

Ayetlerdeki kullanımlar

Vurgulu kelimeler bu kelime grubuna aittir. İncele ile özgün dil bilgisi çözümlemesini açın.

33 ayetin ilk 8 tanesi
2:17 Ayet bağlamı ↗
مَثَلُهُمْOnların durumuكَمَثَلِdurumu gibidirٱلَّذِىkişininٱسْتَوْقَدَyakanنَارًاateşفَلَمَّآne zaman kiأَضَآءَتْaydınlatırمَاçevresiniحَوْلَهُۥذَهَبَgiderdiٱللَّهُAllahبِنُورِهِمْonların nurunuوَتَرَكَهُمْve onları bıraktıفِىiçindeظُلُمَٰتٍkaranlıklarلَّاdeğildirيُبْصِرُونَgörenlerden

Onların durumu, (geceleyin) ateş yakan kimsenin durumuna benzer: Ateş tam çevresini aydınlattığı sırada Allah ışıklarını yok ediverir de onları göremez bir şekilde karanlıklar içinde bırakıverir.

Diyanet İşleri meali · Kelime karşılıkları: Quran.com
2:257 Ayet bağlamı ↗
ٱللَّهُAllahوَلِىُّdostudurٱلَّذِينَkimselerinءَامَنُوا۟inananlarınيُخْرِجُهُمonları çıkarırمِّنَkaranlıklardanٱلظُّلُمَٰتِإِلَىaydınlığaٱلنُّورِوَٱلَّذِينَkimselerinكَفَرُوٓا۟inkar edenأَوْلِيَآؤُهُمُdostları daٱلطَّٰغُوتُtağutturيُخْرِجُونَهُم(O da) onları çıkarırمِّنَaydınlıktanٱلنُّورِإِلَىkaranlıklaraٱلظُّلُمَٰتِأُو۟لَٰٓئِكَİşte onlarأَصْحَٰبُhalkıdırٱلنَّارِهُمْonlarفِيهَاoradaخَٰلِدُونَebedi kalacaklardır

Allah, iman edenlerin dostudur. Onları karanlıklardan aydınlığa çıkarır. Kafirlerin velileri ise tağuttur. (O da) onları aydınlıktan karanlıklara (sürükleyip) çıkarır. Onlar cehennemliklerdir. Orada ebedi kalırlar.

Diyanet İşleri meali · Kelime karşılıkları: Quran.com
4:174 Ayet bağlamı ↗
يَٰٓأَيُّهَاEyٱلنَّاسُinsanlarقَدْmuhakkak kiجَآءَكُمsize geldiبُرْهَٰنٌbir delilمِّنRabbinizdenرَّبِّكُمْوَأَنزَلْنَآve indirdikإِلَيْكُمْsizeنُورًاbir nurمُّبِينًاapaçık

Ey insanlar! Size Rabbinizden kesin bir delil (Hz. Muhammed) geldi ve size apaçık bir nur (Kur'an) indirdik.

Diyanet İşleri meali · Kelime karşılıkları: Quran.com
5:15 Ayet bağlamı ↗
يَٰٓأَهْلَEy ehliٱلْكِتَٰبِKitapقَدْmuhakkakجَآءَكُمْsize geldiرَسُولُنَاelçimizيُبَيِّنُaçıklıyorلَكُمْsizeكَثِيرًاçoğunuمِّمَّاşeylerinكُنتُمْolduğunuzتُخْفُونَgizlemişمِنَKitaptanٱلْكِتَٰبِوَيَعْفُوا۟vaz geçiyorعَنçoğundanكَثِيرٍقَدْgerçektenجَآءَكُمsize gelmiştirمِّنَAllahtanٱللَّهِنُورٌbir nurوَكِتَٰبٌve bir Kitapمُّبِينٌaçık

Ey kitap ehli! Artık size elçimiz (Muhammed) gelmiştir. O, kitabınızdan gizleyip durduğunuz gerçeklerden birçoğunu sizlere açıklıyor, birçoğunu da affediyor. İşte size Allah'tan bir nur ve apaçık bir kitap (Kur'an) gelmiştir.

Diyanet İşleri meali · Kelime karşılıkları: Quran.com
5:16 Ayet bağlamı ↗
يَهْدِىiletirبِهِonunlaٱللَّهُAllahمَنِkimseleriٱتَّبَعَuyanرِضْوَٰنَهُۥrızasınaسُبُلَyollarınaٱلسَّلَٰمِesenlikوَيُخْرِجُهُمve onları çıkarırمِّنَkaranlıklardanٱلظُّلُمَٰتِإِلَىaydınlığaٱلنُّورِبِإِذْنِهِۦkendi izniyleوَيَهْدِيهِمْve iletirإِلَىٰbir yolaصِرَٰطٍمُّسْتَقِيمٍdosdoğru

Allah, onunla rızası peşinde olanları selamet yollarına iletir ve onları izniyle, karanlıklardan aydınlığa çıkarıp kendilerini dosdoğru bir yola iletir.

Diyanet İşleri meali · Kelime karşılıkları: Quran.com
5:44 Ayet bağlamı ↗
إِنَّآgerçektenأَنزَلْنَاbiz indirdikٱلتَّوْرَىٰةَTevrat'ıفِيهَاonda vardırهُدًىyol göstermeوَنُورٌيَحْكُمُhüküm verirlerdiبِهَاonunlaٱلنَّبِيُّونَpeygamberlerٱلَّذِينَöyle kiأَسْلَمُوا۟İslam olmuşلِلَّذِينَkimselereهَادُوا۟yahudi(lere)وَٱلرَّبَّٰنِيُّونَve Rabbanilereوَٱلْأَحْبَارُve alimlereبِمَاdolayıٱسْتُحْفِظُوا۟korumakla görevlendirildiklerindenمِنKitabınıكِتَٰبِٱللَّهِAllah'ınوَكَانُوا۟idilerعَلَيْهِonun üzerineشُهَدَآءَفَلَاkorkmayınتَخْشَوُا۟ٱلنَّاسَinsanlardanوَٱخْشَوْنِbenden korkunوَلَاve satmayınتَشْتَرُوا۟بِـَٔايَٰتِىbenim ayetlerimiثَمَنًاbir parayaقَلِيلًاوَمَنve kimلَّمْhükmetmezseيَحْكُمبِمَآileأَنزَلَindirdiğiٱللَّهُAllah'ınفَأُو۟لَٰٓئِكَişteهُمُonlarٱلْكَٰفِرُونَkafirlerdir

Şüphesiz Tevrat'ı biz indirdik. İçinde bir hidayet, bir nur vardır. (Allah'a) teslim olmuş nebiler, onunla yahudilere hüküm verirlerdi. Kendilerini Rabb'e adamış kimseler ile alimler de öylece hükmederlerdi. Çünkü bunlar Allah'ın kitabını korumakla görevlendirilmişlerdi. Onlar Tevrat'ın hak olduğuna da şahit idiler. Şu halde, siz de insanlardan korkmayın, benden korkun ve ayetlerimi az bir karşılığa değişmeyin. Allah'ın indirdiği ile hükmetmeyenler kafirlerin ta kendileridir.

Diyanet İşleri meali · Kelime karşılıkları: Quran.com
5:46 Ayet bağlamı ↗
وَقَفَّيْنَاve gönderdikعَلَىٰٓüzerineءَاثَٰرِهِمonların ardındanبِعِيسَىÎsa'yıٱبْنِoğluمَرْيَمَMeryemمُصَدِّقًاdoğrulayıcı olarakلِّمَاolanبَيْنَellerindeيَدَيْهِمِنَTevrat'ıٱلتَّوْرَىٰةِوَءَاتَيْنَٰهُve ona verdikٱلْإِنجِيلَİncil'iفِيهِiçinde bulunanهُدًىyol göstermeوَنُورٌve nurوَمُصَدِّقًاve doğrulayanلِّمَاolanبَيْنَellerindeيَدَيْهِمِنَTevrat'ıٱلتَّوْرَىٰةِوَهُدًىve yol göstericiوَمَوْعِظَةًve öğütلِّلْمُتَّقِينَkorunanlar için

O peygamberlerin izleri üzere Meryem oğlu İsa'yı, önündeki Tevrat'ı doğrulayıcı olarak gönderdik. Ona, içerisinde hidayet ve nur bulunan, önündeki Tevrat'ı doğrulayan, Allah'a karşı gelmekten sakınanlar için doğru yola iletici ve bir öğüt olarak İncil'i verdik.

Diyanet İşleri meali · Kelime karşılıkları: Quran.com
6:1 Ayet bağlamı ↗
ٱلْحَمْدُhamdolsunلِلَّهِo Allah'aٱلَّذِىkiخَلَقَyarattıٱلسَّمَٰوَٰتِgökleriوَٱلْأَرْضَve yeriوَجَعَلَve var ettiٱلظُّلُمَٰتِkaranlıklarıوَٱلنُّورَثُمَّyine deٱلَّذِينَkimselerكَفَرُوا۟inkar eden(ler)بِرَبِّهِمْRablerineيَعْدِلُونَeşler tutuyorlar

Hamd, gökleri ve yeri yaratan, karanlıkları ve aydınlığı var eden Allah'a mahsustur. Böyle iken inkar edenler başka şeyleri Rablerine denk tutuyorlar.

Diyanet İşleri meali · Kelime karşılıkları: Quran.com
Kelime incelemesi