KuranLugatDİJİTAL KUR’AN LUGATI

KELİME DOSYASI

عَدَّ

saysanız · biz sayıyoruz · saymak isteseniz · ve onları saymıştır

Ayetlerdeki bağlamsal karşılıklar · Quran.com

Kullanım
7
Ayet
7
Sure
6

Kök: عدد

Ayetlerdeki kullanımlar

Vurgulu kelimeler bu kelime grubuna aittir. İncele ile özgün dil bilgisi çözümlemesini açın.

7 ayetin ilk 7 tanesi
14:34 Ayet bağlamı ↗
وَءَاتَىٰكُمve size verdiمِّنherşeydenكُلِّمَاne varsaسَأَلْتُمُوهُوَإِنve eğerتَعُدُّوا۟saymak istesenizنِعْمَتَni'metiniٱللَّهِAllah'ınلَاsayamazsınızتُحْصُوهَآإِنَّdoğrusuٱلْإِنسَٰنَinsanلَظَلُومٌçok haksızlık edendirكَفَّارٌçok nankördür

O, istediğiniz şeylerin hepsinden size verdi. Eğer Allah'ın nimetlerini saymaya kalkışsanız sayamazsınız. Şüphesiz insan çok zalimdir, çok nankördür.

Diyanet İşleri meali · Kelime karşılıkları: Quran.com
16:18 Ayet bağlamı ↗
وَإِنve eğerتَعُدُّوا۟saysanızنِعْمَةَni'metiniٱللَّهِAllah'ınلَاsayamazsınızتُحْصُوهَآإِنَّdoğrusuٱللَّهَAllahلَغَفُورٌçok bağışlayandırرَّحِيمٌçok esirgeyendir;

Halbuki Allah'ın nimetini saymaya kalksanız onu sayamazsınız. Şüphesiz Allah, çok bağışlayandır, çok merhamet edendir.

Diyanet İşleri meali · Kelime karşılıkları: Quran.com
22:47 Ayet bağlamı ↗
وَيَسْتَعْجِلُونَكَve senden çabucak istiyorlarبِٱلْعَذَابِazabıوَلَنfakatيُخْلِفَcaymazٱللَّهُAllahوَعْدَهُۥوَإِنَّve şüphesiz;يَوْمًاbir günعِندَyanındaرَبِّكَRabbininكَأَلْفِbin (yıl) gibidirسَنَةٍyılمِّمَّاsizin saydıklarınızdanتَعُدُّونَ

Bir de senden acele azap istiyorlar. Halbuki Allah asla va'dinden caymaz. Şüphesiz Rabbinin nezdinde bir gün, sizin saydığınız bin yıl gibidir.

Diyanet İşleri meali · Kelime karşılıkları: Quran.com
32:5 Ayet bağlamı ↗
يُدَبِّرُtedbir eder (indirir)ٱلْأَمْرَemriمِنَgöktenٱلسَّمَآءِإِلَىyereٱلْأَرْضِثُمَّsonraيَعْرُجُçıkarإِلَيْهِO'naفِىiçindeيَوْمٍbir günكَانَonun süresiمِقْدَارُهُۥٓأَلْفَbinسَنَةٍyıldırمِّمَّاsizin hesabınızcaتَعُدُّونَ

Gökten yere kadar bütün işleri Allah yürütür. Sonra bu işler, süresi sizin hesabınızla bin yıl olan bir günde O'na yükselir.

Diyanet İşleri meali · Kelime karşılıkları: Quran.com
Kelime incelemesi