KuranLugatDİJİTAL KUR’AN LUGATI

KELİME DOSYASI

ظَلُوم

çok haksızlık edendir

Ayetlerdeki bağlamsal karşılıklar · Quran.com

Kullanım
2
Ayet
2
Sure
2

Kök: ظلم

Ayetlerdeki kullanımlar

Vurgulu kelimeler bu kelime grubuna aittir. İncele ile özgün dil bilgisi çözümlemesini açın.

2 ayetin ilk 2 tanesi
وَءَاتَىٰكُمve size verdiمِّنherşeydenكُلِّمَاne varsaسَأَلْتُمُوهُوَإِنve eğerتَعُدُّوا۟saymak istesenizنِعْمَتَni'metiniٱللَّهِAllah'ınلَاsayamazsınızتُحْصُوهَآإِنَّdoğrusuٱلْإِنسَٰنَinsanلَظَلُومٌçok haksızlık edendirكَفَّارٌçok nankördür

O, istediğiniz şeylerin hepsinden size verdi. Eğer Allah'ın nimetlerini saymaya kalkışsanız sayamazsınız. Şüphesiz insan çok zalimdir, çok nankördür.

Diyanet İşleri meali · Kelime karşılıkları: Quran.com
إِنَّاşüphesiz bizعَرَضْنَاsundukٱلْأَمَانَةَemanetiعَلَىgöklereٱلسَّمَٰوَٰتِوَٱلْأَرْضِve yereوَٱلْجِبَالِve dağlaraفَأَبَيْنَfakat kaçındılarأَنonu yüklenmektenيَحْمِلْنَهَاوَأَشْفَقْنَve korktularمِنْهَاondanوَحَمَلَهَاve onu yüklendiٱلْإِنسَٰنُإِنَّهُۥdoğrusu oكَانَçok zalimdirظَلُومًاجَهُولًاçok cahildir

Şüphesiz biz emaneti göklere, yere ve dağlara teklif ettik de onlar onu yüklenmek istemediler, ondan çekindiler. Onu insan yüklendi. Çünkü o çok zalimdir, çok cahildir.

Diyanet İşleri meali · Kelime karşılıkları: Quran.com
Kelime incelemesi