KuranLugatDİJİTAL KUR’AN LUGATI

KELİME DOSYASI

عَدْن

Adn

Ayetlerdeki bağlamsal karşılıklar · Quran.com

Kullanım
11
Ayet
11
Sure
11

Bu kelimeye kaynak derlemde kök atanmamıştır.

Ayetlerdeki kullanımlar

Vurgulu kelimeler bu kelime grubuna aittir. İncele ile özgün dil bilgisi çözümlemesini açın.

11 ayetin ilk 8 tanesi
9:72 Ayet bağlamı ↗
وَعَدَva'detmiştirٱللَّهُAllahٱلْمُؤْمِنِينَinanan erkeklereوَٱلْمُؤْمِنَٰتِve inanan kadınlaraجَنَّٰتٍcennetlerتَجْرِىakanمِنaltlarındanتَحْتِهَاٱلْأَنْهَٰرُırmaklarخَٰلِدِينَebedi kalacaklarıفِيهَاiçindeوَمَسَٰكِنَve meskenlerطَيِّبَةًgüzelفِىiçindeجَنَّٰتِcennetleriعَدْنٍوَرِضْوَٰنٌve razı olmasıمِّنَAllah'ınٱللَّهِأَكْبَرُذَٰلِكَişteهُوَbudurٱلْفَوْزُbaşarıٱلْعَظِيمُbüyük

Allah, mü'min erkeklere ve mü'min kadınlara, ebedi olarak kalacakları, içinden ırmaklar akan cennetler ve Adn cennetlerinde çok güzel köşkler va'detti. Allah'ın rızası ise, bunların hepsinden daha büyüktür. İşte bu büyük başarıdır.

Diyanet İşleri meali · Kelime karşılıkları: Quran.com
13:23 Ayet bağlamı ↗
جَنَّٰتُcennetlerineعَدْنٍAdnيَدْخُلُونَهَاgirerlerوَمَنve kimselerصَلَحَiyi olanمِنْbabalarındanءَابَآئِهِمْوَأَزْوَٰجِهِمْve eşlerinden;وَذُرِّيَّٰتِهِمْوَٱلْمَلَٰٓئِكَةُve melekler deيَدْخُلُونَgirerlerعَلَيْهِمyanlarınaمِّنherكُلِّبَابٍkapıdan

Bu sonuç da Adn cennetleridir. Atalarından, eşlerinden ve çocuklarından iyi olanlarla beraber oraya girerler. Melekler de her bir kapıdan yanlarına girerler (ve şöyle derler):

Diyanet İşleri meali · Kelime karşılıkları: Quran.com
16:31 Ayet bağlamı ↗
جَنَّٰتُcennetlerineعَدْنٍadnيَدْخُلُونَهَاgirerlerتَجْرِىakanمِنaltlarındanتَحْتِهَاٱلْأَنْهَٰرُلَهُمْonlar için vardırفِيهَاoradaمَاher şeyيَشَآءُونَكَذَٰلِكَişte böyleيَجْزِىmükafatlandırırٱللَّهُAllahٱلْمُتَّقِينَkorunanları

İçinden nehirler akan Adn cennetlerine gireceklerdir. Kendileri için orada diledikleri her şey vardır. Allah, kendine karşı gelmekten sakınanları böyle mükafatlandırır.

Diyanet İşleri meali · Kelime karşılıkları: Quran.com
18:31 Ayet bağlamı ↗
أُو۟لَٰٓئِكَonlar öyle kimselerdir kiلَهُمْkendileri için vardırجَنَّٰتُcennetleriعَدْنٍAdnتَجْرِىakarمِنaltlarındanتَحْتِهِمُٱلْأَنْهَٰرُırmaklarيُحَلَّوْنَbezenirlerفِيهَاoradaمِنْbileziklerleأَسَاوِرَمِنaltındanذَهَبٍوَيَلْبَسُونَve giyerlerثِيَابًاgiysilerخُضْرًاyeşilمِّنince ipektenسُندُسٍوَإِسْتَبْرَقٍve kalın ipektenمُّتَّكِـِٔينَyaslanırlarفِيهَاoradaعَلَىüzerineٱلْأَرَآئِكِنِعْمَne güzelٱلثَّوَابُsevapوَحَسُنَتْve ne güzelمُرْتَفَقًاağırlanma

İşte onlar için içlerinden ırmaklar akan Adn cennetleri vardır. Orada tahtlar üzerine kurularak altın bileziklerle süslenecekler, ince ve kalın ipekten yeşil giysiler giyeceklerdir. O ne güzel karşılıktır! Cennet de ne güzel bir yaslanacak yerdir!

Diyanet İşleri meali · Kelime karşılıkları: Quran.com
19:61 Ayet bağlamı ↗
جَنَّٰتِcennetleri(ne gireceklerdir)عَدْنٍAdnٱلَّتِىva'dettiğiوَعَدَٱلرَّحْمَٰنُRahman'ınعِبَادَهُۥkullarınaبِٱلْغَيْبِإِنَّهُۥşüphesiz O'nunكَانَva'diوَعْدُهُۥمَأْتِيًّاyerine gelecektir

(60-61) Ancak tövbe edip inanan ve salih amel işleyenler başka. Onlar cennete, Rahman'ın, kullarına gıyaben vaad ettiği "Adn" cennetlerine girecekler ve hiçbir haksızlığa uğratılmayacaklardır. Şüphesiz O'nun va'di kesinlikle gerçekleşir.

Diyanet İşleri meali · Kelime karşılıkları: Quran.com
20:76 Ayet bağlamı ↗
جَنَّٰتُcennetleriعَدْنٍAdnتَجْرِىakanمِنaltlarındanتَحْتِهَاٱلْأَنْهَٰرُırmaklarخَٰلِدِينَsürekli olarak kalırlarفِيهَاوَذَٰلِكَve işte budurجَزَآءُmükafatıمَنkimselerinتَزَكَّىٰarınan

(75-76) Her kim de O'na salih ameller işlemiş bir mü'min olarak varırsa, işte onlar için en yüksek dereceler, içinden ırmaklar akan, içinde ebediyyen kalacakları Adn cennetleri vardır. İşte bu, günahlardan temizlenenlerin mükafatıdır.

Diyanet İşleri meali · Kelime karşılıkları: Quran.com
35:33 Ayet bağlamı ↗
جَنَّٰتُcennetleriعَدْنٍAdnيَدْخُلُونَهَاoraya girerlerيُحَلَّوْنَtakınırlarفِيهَاoradaمِنْbileziklerأَسَاوِرَمِنaltındanذَهَبٍوَلُؤْلُؤًاوَلِبَاسُهُمْve giysileriفِيهَاoradaحَرِيرٌipektir

Onlar, Adn cennetlerine girerler. Orada altın bilezikler ve incilerle süslenirler. Oradaki elbiseleri de ipektir.

Diyanet İşleri meali · Kelime karşılıkları: Quran.com
Kelime incelemesi