KELİME DOSYASI

تَزَكَّىٰ

arınan · arınacaktır · arınmış olur · arınır yücelir

Ayetlerdeki bağlamsal karşılıklar · Quran.com

Kullanım: 8
Ayet: 7
Sure: 6

Kök: زكو

Ayetlerdeki kullanımlar

Vurgulu kelimeler bu kelime grubuna aittir. İncele ile özgün dil bilgisi çözümlemesini açın.

Sure7 ayetin ilk 7 tanesi

20:76 Ayet bağlamı ↗

جَنَّٰتُcennetleriعَدْنٍAdnتَجْرِىakanمِنaltlarındanتَحْتِهَاٱلْأَنْهَٰرُırmaklarخَٰلِدِينَsürekli olarak kalırlarفِيهَاوَذَٰلِكَve işte budurجَزَآءُmükafatıمَنkimselerinتَزَكَّىٰarınan

(75-76) Her kim de O'na salih ameller işlemiş bir mü'min olarak varırsa, işte onlar için en yüksek dereceler, içinden ırmaklar akan, içinde ebediyyen kalacakları Adn cennetleri vardır. İşte bu, günahlardan temizlenenlerin mükafatıdır.

Diyanet İşleri meali · Kelime karşılıkları: Quran.com

35:18 Ayet bağlamı ↗

وَلَاveتَزِرُçekmezوَازِرَةٌhiçbir günahkarوِزْرَgünahınıأُخْرَىٰوَإِنve eğerتَدْعُ(başkalarını) çağırsaمُثْقَلَةٌyükü ağır gelen kimseإِلَىٰonu taşımak içinحِمْلِهَالَاtaşınmazيُحْمَلْمِنْهُondan (yükünden)شَىْءٌhiçbir şeyوَلَوْve şayetكَانَ(dahi) olsaذَاakrabasıقُرْبَىٰٓإِنَّمَاsen ancakتُنذِرُuyarırsınٱلَّذِينَkorkanlarıيَخْشَوْنَرَبَّهُمRablerindenبِٱلْغَيْبِgörmedenوَأَقَامُوا۟ve kılanlarıٱلصَّلَوٰةَوَمَنve kimتَزَكَّىٰma'nen arınıp yücelirseفَإِنَّمَاşüphesizيَتَزَكَّىٰarınmış olurلِنَفْسِهِۦوَإِلَىveٱللَّهِAllah'adırٱلْمَصِيرُdönüş

Hiçbir günahkar başka bir günahkarın yükünü yüklenmez. Günah yükü ağır olan kimse, (bir başkasını), günahını yüklenmeye çağırırsa, ondan hiçbir şey yüklenilmez, çağırdığı kimse yakını da olsa. Sen ancak, görmedikleri halde Rablerinden için için korkanları ve namaz kılanları uyarırsın. Kim arınırsa ancak kendisi için arınmış olur. Dönüş ancak Allah'adır.

Diyanet İşleri meali · Kelime karşılıkları: Quran.com

79:18 Ayet bağlamı ↗