وَقُلِde kiٱلْحَقُّbu gerçekمِنRabbinizdendirرَّبِّكُمْفَمَنartık kimseشَآءَdileyenفَلْيُؤْمِنinansınوَمَنve kimseشَآءَdileyenفَلْيَكْفُرْإِنَّآçünkü bizأَعْتَدْنَاhazırladıkلِلظَّٰلِمِينَzalimlereنَارًاbir ateşأَحَاطَkuşatmıştırبِهِمْonlarıسُرَادِقُهَاوَإِنve eğerيَسْتَغِيثُوا۟feryad edip yardım isteselerيُغَاثُوا۟kendilerine yardım edilirبِمَآءٍbir su ileكَٱلْمُهْلِerimiş maden gibiيَشْوِىhaşlayanٱلْوُجُوهَبِئْسَo ne kötüٱلشَّرَابُbir içecektirوَسَآءَتْve ne kötüمُرْتَفَقًاağırlanmadır
De ki: "Hak, Rabbinizdendir. Artık dileyen iman etsin, dileyen inkar etsin." Biz zalimlere öyle bir ateş hazırladık ki, onun alevden duvarları kendilerini çepeçevre kuşatmıştır. (Susuzluktan) feryat edip yardım dilediklerinde, maden eriyiği gibi, yüzleri yakıp kavuran bir su ile kendilerine yardım edilir. O ne kötü bir içecektir! Cehennem ne korkunç bir yaslanacak yerdir.
Diyanet İşleri meali · Kelime karşılıkları: Quran.com