KuranLugatDİJİTAL KUR’AN LUGATI

KELİME DOSYASI

مُبْصِرَة

aydınlatıcı · açıkça görünen · açık bir mu'cize olarak

Ayetlerdeki bağlamsal karşılıklar · Quran.com

Kullanım
3
Ayet
3
Sure
2

Kök: بصر

Ayetlerdeki kullanımlar

Vurgulu kelimeler bu kelime grubuna aittir. İncele ile özgün dil bilgisi çözümlemesini açın.

3 ayetin ilk 3 tanesi
وَجَعَلْنَاve biz yaptıkٱلَّيْلَgeceyiوَٱلنَّهَارَve gündüzüءَايَتَيْنِفَمَحَوْنَآ(sonra) sildikءَايَةَayetiniٱلَّيْلِgeceninوَجَعَلْنَآve yaptıkءَايَةَayetiniٱلنَّهَارِgündüzمُبْصِرَةًaydınlatıcıلِّتَبْتَغُوا۟aramanız içinفَضْلًاlutfunuمِّنRabbinizinرَّبِّكُمْوَلِتَعْلَمُوا۟ve bilmeniz içinعَدَدَsayısınıٱلسِّنِينَyıllarınوَٱلْحِسَابَوَكُلَّherشَىْءٍşeyiفَصَّلْنَٰهُanlattıkتَفْصِيلًاaçık açık

Biz geceyi ve gündüzü (kudretimizi gösteren) iki alamet yaptık. Rabbinizden lütuf isteyesiniz, yılların sayısını ve hesabını bilesiniz diye gece alametini giderip gündüz alametini aydınlatıcı kıldık. İşte biz her şeyi açıkça anlattık.

Diyanet İşleri meali · Kelime karşılıkları: Quran.com
وَمَاve yokturمَنَعَنَآbizi alıkoyanأَنgöndermektenنُّرْسِلَبِٱلْءَايَٰتِإِلَّآdışındaأَنyalanlamalarıكَذَّبَبِهَا(onları)ٱلْأَوَّلُونَوَءَاتَيْنَاve verdikثَمُودَSemud'aٱلنَّاقَةَdişi deveyiمُبْصِرَةًaçık bir mu'cize olarakفَظَلَمُوا۟o zulmetmelerine sebeb olduبِهَاوَمَاveنُرْسِلُbiz göndermeyizبِٱلْءَايَٰتِإِلَّاdışındaتَخْوِيفًاkorkutmak

Bizi, (Kureyş'in istediği) mucizeleri göndermekten, ancak, öncekilerin onları yalanlamış olması alıkoydu. (Nitekim) Semud kavmine o dişi deveyi açık bir mucize olarak verdik de onlar bu yüzden zalim oldular. Oysa biz mucizeleri sırf korkutmak için göndeririz.

Diyanet İşleri meali · Kelime karşılıkları: Quran.com
Kelime incelemesi