وَٱذْكُرُوٓا۟düşünün kiإِذْbir zamanأَنتُمْsizقَلِيلٌaz idinizمُّسْتَضْعَفُونَhırpalanıyordunuzفِىyeryüzündeٱلْأَرْضِتَخَافُونَkorkuyordunuzأَنsizi kapıp götürmesindenيَتَخَطَّفَكُمُٱلنَّاسُinsanlarınفَـَٔاوَىٰكُمْ(Allah) sizi barındırdıوَأَيَّدَكُمve sizi desteklediبِنَصْرِهِۦyardımıyleوَرَزَقَكُمve sizi beslediمِّنَgüzel şeylerleٱلطَّيِّبَٰتِلَعَلَّكُمْbelkiتَشْكُرُونَşükredersiniz
O vakti hatırlayın ki siz yeryüzünde güçsüz ve zayıf idiniz. İnsanların sizi kapıp götürmesinden korkuyordunuz. Derken Allah sizi barındırdı, yardımıyla destekledi ve sizi temiz şeylerden rızıklandırdı ki şükredesiniz.
Diyanet İşleri meali · Kelime karşılıkları: Quran.com