KuranLugatDİJİTAL KUR’AN LUGATI

KELİME DOSYASI

بَٰطِل

batıl · batıla · batılı · batılla

Ayetlerdeki bağlamsal karşılıklar · Quran.com

Kullanım
26
Ayet
25
Sure
21

Kök: بطل

Ayetlerdeki kullanımlar

Vurgulu kelimeler bu kelime grubuna aittir. İncele ile özgün dil bilgisi çözümlemesini açın.

25 ayetin ilk 8 tanesi
2:188 Ayet bağlamı ↗
وَلَاyemeyinتَأْكُلُوٓا۟أَمْوَٰلَكُمmallarınızıبَيْنَكُمaranızdaبِٱلْبَٰطِلِbatıl (sebepler) ileوَتُدْلُوا۟ve atmayınبِهَآonlarıإِلَىhakimler(in önün)eٱلْحُكَّامِلِتَأْكُلُوا۟yemeniz içinفَرِيقًاbir kısmınıمِّنْmallarındanأَمْوَٰلِٱلنَّاسِinsanlarınبِٱلْإِثْمِgünah bir biçimdeوَأَنتُمْve sizتَعْلَمُونَbildiğiniz halde

Aranızda birbirinizin mallarını haksız yere yemeyin. İnsanların mallarından bir kısmını bile bile günaha girerek yemek için onları hakimlere (rüşvet olarak) vermeyin.

Diyanet İşleri meali · Kelime karşılıkları: Quran.com
3:71 Ayet bağlamı ↗
يَٰٓأَهْلَEy ehliٱلْكِتَٰبِKitapلِمَniçinتَلْبِسُونَkarıştırıyorsunuzٱلْحَقَّhakkıبِٱلْبَٰطِلِbatıllaوَتَكْتُمُونَve gizliyorsunuzٱلْحَقَّgerçeğiوَأَنتُمْve sizتَعْلَمُونَbildiğiniz halde

Ey Kitap ehli! Niçin hakkı batılla karıştırıyor ve bile bile gerçeği gizliyorsunuz?

Diyanet İşleri meali · Kelime karşılıkları: Quran.com
3:191 Ayet bağlamı ↗
ٱلَّذِينَonlar kiيَذْكُرُونَanarlarٱللَّهَAllah'ıقِيَٰمًاayaktaوَقُعُودًاve oturarakوَعَلَىٰve üzerineجُنُوبِهِمْyanlarıوَيَتَفَكَّرُونَve düşünürlerفِىhakkındaخَلْقِyaratılışıٱلسَّمَٰوَٰتِgöklerinوَٱلْأَرْضِve yerinرَبَّنَاRabbimiz (derler)مَاyaratmadınخَلَقْتَهَٰذَاbunuبَٰطِلًاboş yereسُبْحَٰنَكَsen yücesinفَقِنَاbizi koruعَذَابَazabındanٱلنَّارِateş

Onlar ayaktayken, otururken ve yanları üzerine yatarken Allah'ı anarlar. Göklerin ve yerin yaratılışı üzerinde düşünürler. "Rabbimiz! Bunu boş yere yaratmadın, seni eksikliklerden uzak tutarız. Bizi ateş azabından koru" derler.

Diyanet İşleri meali · Kelime karşılıkları: Quran.com
4:29 Ayet bağlamı ↗
يَٰٓأَيُّهَاEyٱلَّذِينَkimselerءَامَنُوا۟inanan(lar)لَاyemeyinتَأْكُلُوٓا۟أَمْوَٰلَكُمmallarınızıبَيْنَكُمaranızdaبِٱلْبَٰطِلِbatılla (haksız yere)إِلَّآharicindeأَنolanتَكُونَتِجَٰرَةًticaretعَنrızanızla yaptığınızتَرَاضٍمِّنكُمْوَلَاöldürmeyinتَقْتُلُوٓا۟أَنفُسَكُمْإِنَّdoğrusuٱللَّهَAllahكَانَsize karşıبِكُمْرَحِيمًاçok merhametlidir

Ey iman edenler! Mallarınızı aranızda batıl yollarla yemeyin. Ancak karşılıklı rıza ile yapılan ticaretle olursa başka. Kendinizi helak etmeyin. Şüphesiz Allah, size karşı çok merhametlidir.

Diyanet İşleri meali · Kelime karşılıkları: Quran.com
4:161 Ayet bağlamı ↗
وَأَخْذِهِمُve almalarından ötürüٱلرِّبَوٰا۟ribaوَقَدْrağmenنُهُوا۟menedilmelerineعَنْهُondanوَأَكْلِهِمْve yemelerinden ötürüأَمْوَٰلَmallarınıٱلنَّاسِinsanlarınبِٱلْبَٰطِلِوَأَعْتَدْنَاve hazırladıkلِلْكَٰفِرِينَinkar edenlereمِنْهُمْiçlerindenعَذَابًاbir azabأَلِيمًاacı

(160-161) Yahudilerin yaptıkları zulüm ve birçok kimseyi Allah yolundan alıkoymaları, kendilerine yasaklanmış olduğu halde faiz almaları, insanların mallarını haksız yere yemeleri sebebiyle önceden kendilerine helal kılınmış temiz ve hoş şeyleri onlara haram kıldık. İçlerinden inkar edenlere de acı bir azap hazırladık.

Diyanet İşleri meali · Kelime karşılıkları: Quran.com
7:139 Ayet bağlamı ↗
إِنَّşüphesizهَٰٓؤُلَآءِşunlarınمُتَبَّرٌyıkılmıştırمَّاbulundukları (din)هُمْonlarınفِيهِiçindeوَبَٰطِلٌve boşa çıkmıştırمَّاşeylerكَانُوا۟olduklarıيَعْمَلُونَyapıyor(lar)

Şüphesiz bunların (din diye) içinde bulundukları şey yok olmaya mahkumdur. Yapmakta olduklarının hepsi batıldır."

Diyanet İşleri meali · Kelime karşılıkları: Quran.com
Kelime incelemesi