KuranLugatDİJİTAL KUR’AN LUGATI

KELİME DOSYASI

كَوْكَب

yıldız · yıldızlar · bir yıldız · yıldızlarla

Ayetlerdeki bağlamsal karşılıklar · Quran.com

Kullanım
5
Ayet
5
Sure
5

Kök: كوكب

Ayetlerdeki kullanımlar

Vurgulu kelimeler bu kelime grubuna aittir. İncele ile özgün dil bilgisi çözümlemesini açın.

5 ayetin ilk 5 tanesi
6:76 Ayet bağlamı ↗
فَلَمَّاne zaman kiجَنَّbasıncaعَلَيْهِüzerineٱلَّيْلُgeceرَءَا(İbrahim) gördüكَوْكَبًاقَالَdediهَٰذَاbudurرَبِّىفَلَمَّآne zaman kiأَفَلَ(yıldız) batıncaقَالَdediلَآsevmemأُحِبُّٱلْءَافِلِينَ

Üzerine gece karanlığı basınca, bir yıldız gördü. "İşte Rabbim!" dedi. Yıldız batınca da, "Ben öyle batanları sevmem" dedi.

Diyanet İşleri meali · Kelime karşılıkları: Quran.com
12:4 Ayet bağlamı ↗
إِذْhaniقَالَdemiştiيُوسُفُYusufلِأَبِيهِbabasınaيَٰٓأَبَتِey babacığımإِنِّىbenرَأَيْتُ(rü'yada) gördümأَحَدَ(on) birعَشَرَon (bir)كَوْكَبًاyıldızوَٱلشَّمْسَve güneşiوَٱلْقَمَرَve ayıرَأَيْتُهُمْgördüm ki onlarلِىbanaسَٰجِدِينَsecde ediyorlardı

Hani Yusuf, babasına "Babacığım! Gerçekten ben (rüyada) on bir yıldız, güneşi ve ayı gördüm. Gördüm ki onlar bana boyun eğiyorlardı" demişti.

Diyanet İşleri meali · Kelime karşılıkları: Quran.com
24:35 Ayet bağlamı ↗
ٱللَّهُنُورُnurudurٱلسَّمَٰوَٰتِgöklerinوَٱلْأَرْضِمَثَلُbenzerنُورِهِۦO'nun nuruكَمِشْكَوٰةٍbir kandileفِيهَاiçinde bulunanمِصْبَاحٌٱلْمِصْبَاحُlambaفِىiçerisindedirزُجَاجَةٍٱلزُّجَاجَةُcamكَأَنَّهَاsanki (gibidir)كَوْكَبٌbir yıldızدُرِّىٌّincidenيُوقَدُyakılırمِنbir ağacı(nın yağı)ndanشَجَرَةٍمُّبَٰرَكَةٍmübarekزَيْتُونَةٍzeytinلَّاneشَرْقِيَّةٍdoğudanوَلَاve ne deغَرْبِيَّةٍbatıdanيَكَادُöyle ki neredeyseزَيْتُهَاonun yağıيُضِىٓءُışık verirوَلَوْve eğerلَمْdeğmese (bile)تَمْسَسْهُنَارٌنُّورٌnurعَلَىٰüstüneنُورٍيَهْدِىhidayet ederٱللَّهُAllahلِنُورِهِۦnurunaمَنkimseyiيَشَآءُوَيَضْرِبُmisaller verirٱللَّهُAllahٱلْأَمْثَٰلَbenzetmelerleلِلنَّاسِوَٱللَّهُve Allahبِكُلِّherشَىْءٍşeyiعَلِيمٌbilir

Allah, göklerin ve yerin nurudur. O'nun nurunun temsili şudur: Duvarda bir hücre; içinde bir kandil, kandil de bir cam fanus içinde. Fanus sanki inci gibi parlayan bir yıldız. Mübarek bir ağaçtan, ne doğuya, ne de batıya ait olan zeytin ağacından tutuşturulur. Bu ağacın yağı, ateş dokunmasa bile neredeyse aydınlatacak (kadar berrak)tır. Nur üstüne nur. Allah, dilediği kimseyi nuruna iletir. Allah, insanlar için misaller verir. Allah, her şeyi hakkıyla bilendir.

Diyanet İşleri meali · Kelime karşılıkları: Quran.com
Kelime incelemesi