KuranLugatDİJİTAL KUR’AN LUGATI

KELİME DOSYASI

يُولِجُ

sokar · sokuyor · sokarsın · ve sokar

Ayetlerdeki bağlamsal karşılıklar · Quran.com

Kullanım
10
Ayet
5
Sure
5

Kök: ولج

Ayetlerdeki kullanımlar

Vurgulu kelimeler bu kelime grubuna aittir. İncele ile özgün dil bilgisi çözümlemesini açın.

5 ayetin ilk 5 tanesi
3:27 Ayet bağlamı ↗
تُولِجُsokarsınٱلَّيْلَgeceyiفِىgündüzeٱلنَّهَارِوَتُولِجُve sokarsınٱلنَّهَارَgündüzüفِىgeceyeٱلَّيْلِوَتُخْرِجُve çıkarırsınٱلْحَىَّdiriyiمِنَölüdenٱلْمَيِّتِوَتُخْرِجُve çıkarırsınٱلْمَيِّتَölüyüمِنَdiridenٱلْحَىِّوَتَرْزُقُve rızıklandırırsınمَنkimseyiتَشَآءُdilediğinبِغَيْرِolmaksızınحِسَابٍhesap

"Geceyi gündüze sokarsın, gündüzü geceye sokarsın. Ölüden diriyi çıkarırsın, diriden ölüyü çıkarırsın. Dilediğine de hesapsız rızık verirsin."

Diyanet İşleri meali · Kelime karşılıkları: Quran.com
22:61 Ayet bağlamı ↗
ذَٰلِكَişte böyleبِأَنَّşüphesizٱللَّهَAllahيُولِجُsokarٱلَّيْلَgeceyiفِىiçineٱلنَّهَارِgündüzünوَيُولِجُve sokarٱلنَّهَارَgündüzüفِىiçineٱلَّيْلِgeceninوَأَنَّve doğrusuٱللَّهَAllahسَمِيعٌۢişitendirبَصِيرٌgörendir

Bu böyle. Çünkü Allah, geceyi gündüzün içine sokar, gündüzü de gecenin içine sokar. Şüphesiz ki Allah hakkıyla işiten, hakkıyla görendir.

Diyanet İşleri meali · Kelime karşılıkları: Quran.com
31:29 Ayet bağlamı ↗
أَلَمْgörmedin miتَرَأَنَّşüphesizٱللَّهَAllahيُولِجُsokuyorٱلَّيْلَgeceyiفِىiçineٱلنَّهَارِgündüzünوَيُولِجُve sokuyorٱلنَّهَارَgündüzüفِىiçineٱلَّيْلِgeceninوَسَخَّرَve emrine boyun eğdirmiştirٱلشَّمْسَgüneşiوَٱلْقَمَرَve ayıكُلٌّher biriيَجْرِىٓakıp giderإِلَىٰٓkadarأَجَلٍbir süreyeمُّسَمًّىbelliوَأَنَّve elbetteٱللَّهَAllahبِمَاyaptıklarınızıتَعْمَلُونَخَبِيرٌhaber almaktadır

Görmedin mi ki, Allah, geceyi gündüzün içine ve gündüzü de gecenin içine sokuyor. Güneşi ve ayı da koyduğu kanunlara boyun eğdirmiştir. Her biri (kendi yörüngesinde) belli bir zamana kadar akar gider. Şüphesiz Allah, işlediklerinizden hakkıyla haberdardır.

Diyanet İşleri meali · Kelime karşılıkları: Quran.com
35:13 Ayet bağlamı ↗
يُولِجُsokarٱلَّيْلَgeceyiفِىiçineٱلنَّهَارِgündüzünوَيُولِجُve sokarٱلنَّهَارَgündüzüفِىiçineٱلَّيْلِgeceninوَسَخَّرَve buyruğu altına almıştırٱلشَّمْسَgüneşiوَٱلْقَمَرَve ayıكُلٌّher biriيَجْرِىakıp giderلِأَجَلٍbir süreye kadarمُّسَمًّىذَٰلِكُمُişte budurٱللَّهُAllahرَبُّكُمْRabbinizلَهُO'nundurٱلْمُلْكُوَٱلَّذِينَyalvardıklarınızتَدْعُونَمِنO'ndan başkaدُونِهِۦمَاdeğillerdirيَمْلِكُونَsahipمِنbir çekirdek zarına bileقِطْمِيرٍ

Allah, geceyi gündüzün içine sokar, gündüzü de gecenin içine sokar. Güneşi ve Ay'ı da koyduğu kanunlara boyun eğdirmiştir. Her biri belirli bir vakte kadar akıp gitmektedir. İşte bu, Allah'tır, Rabbinizdir. Mülk yalnızca O'nundur. Allah'ı bırakıp da ibadet ettikleriniz, bir çekirdek zarına bile hükmedemezler.

Diyanet İşleri meali · Kelime karşılıkları: Quran.com
57:6 Ayet bağlamı ↗
يُولِجُsokarٱلَّيْلَgeceyiفِىiçineٱلنَّهَارِgündüzünوَيُولِجُve sokarٱلنَّهَارَgündüzüفِىiçineٱلَّيْلِوَهُوَve Oعَلِيمٌۢbilirبِذَاتِözünüٱلصُّدُورِgöğüslerin

Geceyi gündüze sokar, gündüzü de geceye sokar. O, göğüslerin özünü (kalplerde olanı) hakkıyla bilendir.

Diyanet İşleri meali · Kelime karşılıkları: Quran.com
Kelime incelemesi