يَٰٓأَيُّهَاEyٱلَّذِينَkimselerءَامَنُوٓا۟inanan(lar)إِذَاzamanضَرَبْتُمْsavaşa çıktığınızفِىyolundaسَبِيلِٱللَّهِAllahفَتَبَيَّنُوا۟iyi anlayın dinleyin'وَلَاdemeyinتَقُولُوا۟لِمَنْkimseyeأَلْقَىٰٓverenإِلَيْكُمُsizeٱلسَّلَٰمَselamلَسْتَsen değilsinمُؤْمِنًاmü'minتَبْتَغُونَgözeterekعَرَضَgeçici menfaatiniٱلْحَيَوٰةِhayatınınٱلدُّنْيَاdünyaفَعِندَçünkü yanındaٱللَّهِAllah'ınمَغَانِمُganimetler vardırكَثِيرَةٌكَذَٰلِكَböyle idinizكُنتُمsiz deمِّنöncedenقَبْلُفَمَنَّlutfettiٱللَّهُAllahعَلَيْكُمْsizeفَتَبَيَّنُوٓا۟إِنَّçünküٱللَّهَAllahكَانَşeyleriبِمَاتَعْمَلُونَyaptıklarınızخَبِيرًاhaber almaktadır
Ey iman edenler! Allah yolunda sefere çıktığınız zaman, gerekli araştırmayı yapın. Size selam veren kimseye, dünya hayatının geçici menfaatine (ganimete) göz dikerek, "Sen mü'min değilsin" demeyin. Allah katında pek çok ganimetler vardır. Daha önce siz de öyle idiniz de Allah size lütufta bulundu (müslüman oldunuz). Onun için iyice araştırın. Çünkü Allah, yaptıklarınızdan hakkıyla haberdardır.
Diyanet İşleri meali · Kelime karşılıkları: Quran.com