KuranLugatDİJİTAL KUR’AN LUGATI

KELİME DOSYASI

يُعْجِزَ

engelleyecek · aciz bırakamayacağımızı · O'nu aciz bırakamayacağımızı

Ayetlerdeki bağlamsal karşılıklar · Quran.com

Kullanım
4
Ayet
3
Sure
3

Kök: عجز

Ayetlerdeki kullanımlar

Vurgulu kelimeler bu kelime grubuna aittir. İncele ile özgün dil bilgisi çözümlemesini açın.

3 ayetin ilk 3 tanesi
35:44 Ayet bağlamı ↗
أَوَلَمْhiç gez(ip dolaş)madılar mı?يَسِيرُوا۟فِىyeryüzündeٱلْأَرْضِفَيَنظُرُوا۟görsünlerكَيْفَnasılكَانَolduğunuعَٰقِبَةُsonununٱلَّذِينَkimselerinمِنkendilerinden öncekiقَبْلِهِمْوَكَانُوٓا۟onlar idilerأَشَدَّdaha güçlüمِنْهُمْbunlardanقُوَّةًوَمَاve yokturكَانَAllah'ıٱللَّهُلِيُعْجِزَهُۥengelleyecekمِنhiçbirشَىْءٍşeyفِىgöklerdeٱلسَّمَٰوَٰتِوَلَاve yokturفِىyerdeٱلْأَرْضِإِنَّهُۥşüphesiz Oكَانَbilendirعَلِيمًاقَدِيرًاgüçlüdür

Yeryüzünde dolaşıp kendilerinden öncekilerin sonunun nasıl olduğuna bakmadılar mı? Oysa onlar kendilerinden daha da kuvvetli idiler. Göklerdeki ve yerdeki hiçbir şey, Allah'ı aciz bırakacak değildir. Şüphesiz O, hakkıyla bilendir, hakkıyla kudret sahibidir.

Diyanet İşleri meali · Kelime karşılıkları: Quran.com
72:12 Ayet bağlamı ↗
وَأَنَّاbizظَنَنَّآanladıkأَنaslaلَّننُّعْجِزَaciz bırakamayacağımızıٱللَّهَAllah'ıفِىyeryüzündeٱلْأَرْضِوَلَنve aslaنُّعْجِزَهُۥO'nu aciz bırakamayacağımızıهَرَبًاkaçmakla

"Muhakkak ki biz Allah'ı yeryüzünde aciz bırakamayacağımızı, kaçarak da onu aciz bırakamayacağımızı anladık."

Diyanet İşleri meali · Kelime karşılıkları: Quran.com
Kelime incelemesi