KuranLugatDİJİTAL KUR’AN LUGATI

KELİME DOSYASI

طُمِسَتْ

yok et · silerdik · silindiği · biz de siliverdik

Ayetlerdeki bağlamsal karşılıklar · Quran.com

Kullanım
5
Ayet
5
Sure
5

Kök: طمس

Ayetlerdeki kullanımlar

Vurgulu kelimeler bu kelime grubuna aittir. İncele ile özgün dil bilgisi çözümlemesini açın.

5 ayetin ilk 5 tanesi
4:47 Ayet bağlamı ↗
يَٰٓأَيُّهَاEyٱلَّذِينَkimselerأُوتُوا۟verilen(ler)ٱلْكِتَٰبَKitapءَامِنُوا۟inanınبِمَاşeye (Kur'ana)نَزَّلْنَاindirdiğimizمُصَدِّقًاdoğrulayıcı olarakلِّمَاyanınızdakiniمَعَكُممِّنönceقَبْلِأَنbiz silipنَّطْمِسَوُجُوهًاbazı yüzleriفَنَرُدَّهَاdöndürmemizdenعَلَىٰٓüzerineأَدْبَارِهَآarkalarıأَوْya daنَلْعَنَهُمْonları da la'netlememizdenكَمَاgibiلَعَنَّآla'netlediğimizأَصْحَٰبَadamlarınıٱلسَّبْتِوَكَانَbuyruğuأَمْرُٱللَّهِAllah'ınمَفْعُولًاyapılır

Ey kendilerine kitap verilenler! Birtakım yüzleri silip de tersine çevirmeden, yahut cumartesi halkını lanetlediğimiz gibi onları lanetlemeden, yanınızda bulunanı (Tevrat'ı) doğrulayıcı olarak indirdiğimiz bu kitaba (Kur'an'a) iman edin. Allah'ın emri mutlaka yerine gelecektir.

Diyanet İşleri meali · Kelime karşılıkları: Quran.com
10:88 Ayet bağlamı ↗
وَقَالَve dedi kiمُوسَىٰMusaرَبَّنَآRabbimizإِنَّكَşüphesiz senءَاتَيْتَverdinفِرْعَوْنَFiravun'aوَمَلَأَهُۥve adamlarınaزِينَةًsüs(ler)وَأَمْوَٰلًاve mallarفِىhayatındaٱلْحَيَوٰةِٱلدُّنْيَاdünyaرَبَّنَاRabbimizلِيُضِلُّوا۟saptırmaları için mi?عَنsenin yolundanسَبِيلِكَرَبَّنَاRabbimizٱطْمِسْyok etعَلَىٰٓonların mallarınıأَمْوَٰلِهِمْوَٱشْدُدْve bağlaعَلَىٰüzeriniقُلُوبِهِمْkalplerininفَلَا(ki) iman etmesinlerيُؤْمِنُوا۟حَتَّىٰkadarيَرَوُا۟görünceyeٱلْعَذَابَazabıٱلْأَلِيمَacıklı

Musa, şöyle dedi: "Ey Rabbimiz! Gerçekten sen Firavun'a ve onun ileri gelenlerine, dünya hayatında nice zinet ve mallar verdin. Ey Rabbimiz, yolundan saptırsınlar diye mi? Ey Rabbimiz, sen onların mallarını silip süpür ve kalplerine darlık ver, çünkü onlar elem dolu azabı görünceye kadar iman etmezler."

Diyanet İşleri meali · Kelime karşılıkları: Quran.com
36:66 Ayet bağlamı ↗
وَلَوْve eğerنَشَآءُdilesekلَطَمَسْنَاsilerdikعَلَىٰٓüzeriniأَعْيُنِهِمْgözleriفَٱسْتَبَقُوا۟ve dökülürlerdiٱلصِّرَٰطَyolaفَأَنَّىٰama nasıl?يُبْصِرُونَgörecekler

Eğer dileseydik, onların gözlerini büsbütün kör ederdik de (bu halde) yola koyulmak için didişirlerdi. Fakat nasıl görecekler ki?!

Diyanet İşleri meali · Kelime karşılıkları: Quran.com
54:37 Ayet bağlamı ↗
وَلَقَدْve andolsunرَٰوَدُوهُmurad almağa kalkıştılarعَنonun konuklarındanضَيْفِهِۦفَطَمَسْنَآbiz de siliverdikأَعْيُنَهُمْgözleriniفَذُوقُوا۟haydi tadınعَذَابِىazabımıوَنُذُرِve uyarılarımı

Andolsun, onlar onun (meleklerden olan) misafirlerinden nefislerindeki kötü arzuları tatmin etmek istediler. Biz de onların gözlerini silme kör ettik. "Haydi azabımı ve uyarılarımı tadın!" dedik.

Diyanet İşleri meali · Kelime karşılıkları: Quran.com
Kelime incelemesi