Onlara, "İşte bu, yalanlamakta olduğunuz hüküm ve ayırım günüdür" denilir.
Diyanet İşleri meali · Kelime karşılıkları: Quran.comKELİME DOSYASI
فَصْل
hüküm · ayırım · ayırdedici · ve ayırd edici
Ayetlerdeki bağlamsal karşılıklar · Quran.com
- Kullanım
- 9
- Ayet
- 9
- Sure
- 7
Kök: فصل
Ayetlerdeki kullanımlar
Vurgulu kelimeler bu kelime grubuna aittir. İncele ile özgün dil bilgisi çözümlemesini açın.
9 ayetin ilk 8 tanesi
وَشَدَدْنَاgüçlendirmiştikمُلْكَهُۥonun mülkünüوَءَاتَيْنَٰهُve kendisine vermiştikٱلْحِكْمَةَhikmetوَفَصْلَve ayırd ediciٱلْخِطَابِkonuşma
Biz Davud'un mülkünü güçlendirdik, ona hikmet ve hakla batılı ayıran söz (hüküm verme) yeteneği verdik.
Diyanet İşleri meali · Kelime karşılıkları: Quran.comأَمْyoksaلَهُمْonların var (mı?)شُرَكَٰٓؤُا۟ortaklarıشَرَعُوا۟şeriat kılanلَهُمkendilerineمِّنَdiniٱلدِّينِمَاizin vermediğiلَمْيَأْذَنۢبِهِonuٱللَّهُوَلَوْلَاeğer olmasaydıكَلِمَةُsözüٱلْفَصْلِayırımلَقُضِىَderhal hüküm verilirdiبَيْنَهُمْوَإِنَّve kuşkusuzٱلظَّٰلِمِينَzalimler (için)لَهُمْonlara vardırعَذَابٌbir azabأَلِيمٌacıklı
Yoksa, Allah'ın izin vermediği bir dini kendilerine tutulacak yol kılan ortakları mı var? Eğer (cezaların ertelenmesine dair) kesin hükmü olmasaydı, derhal aralarında hüküm verilirdi. Şüphesiz, zalimler için elem dolu bir azap vardır.
Diyanet İşleri meali · Kelime karşılıkları: Quran.comŞüphesiz, hüküm günü, hepsinin bir arada buluşacağı zamandır.
Diyanet İşleri meali · Kelime karşılıkları: Quran.comHüküm ve ayırım gününe.
Diyanet İşleri meali · Kelime karşılıkları: Quran.comHüküm ve ayırım gününü sen ne bileceksin.
Diyanet İşleri meali · Kelime karşılıkları: Quran.comBu, hüküm ve ayırma günüdür. Sizi ve öncekileri bir araya toplamışızdır.
Diyanet İşleri meali · Kelime karşılıkları: Quran.comŞüphesiz hüküm ve ayırma günü belirlenmiş bir vakittir.
Diyanet İşleri meali · Kelime karşılıkları: Quran.com