قَالَdedi kiلَنْonu asla göndermemأُرْسِلَهُۥمَعَكُمْsizinleحَتَّىٰkadarتُؤْتُونِsiz bana verinceyeمَوْثِقًاsağlam bir sözمِّنَAllah adınaٱللَّهِلَتَأْتُنَّنِىbana getireceğinizeبِهِۦٓonuإِلَّآdışındaأَنkuşatılıp engellenmenizيُحَاطَبِكُمْفَلَمَّآne zaman kiءَاتَوْهُverdilerمَوْثِقَهُمْsözleriniقَالَdediٱللَّهُAllahعَلَىٰüzerineمَاşeyنَقُولُsöylediğimizوَكِيلٌvekildir
Babaları, "Kuşatılıp çaresiz durumda kalmanız hariç, onu bana geri getireceğinize dair Allah adına sağlam bir söz vermedikçe, onu sizinle göndermeyeceğim" dedi. Ona güvencelerini verdiklerinde, "Allah söylediklerimize vekildir" dedi.
Diyanet İşleri meali · Kelime karşılıkları: Quran.com