KuranLugatDİJİTAL KUR’AN LUGATI

KELİME DOSYASI

مَلَكُوت

melekutunu · hükümranlığı · melekutu (mülkü ve yönetimi)

Ayetlerdeki bağlamsal karşılıklar · Quran.com

Kullanım
4
Ayet
4
Sure
4

Kök: ملك

Ayetlerdeki kullanımlar

Vurgulu kelimeler bu kelime grubuna aittir. İncele ile özgün dil bilgisi çözümlemesini açın.

4 ayetin ilk 4 tanesi
6:75 Ayet bağlamı ↗
وَكَذَٰلِكَve böyleceنُرِىٓbiz gösteriyordukإِبْرَٰهِيمَİbrahim'eمَلَكُوتَmelekutunuٱلسَّمَٰوَٰتِgöklerinوَٱلْأَرْضِve yerinوَلِيَكُونَolsun diyeمِنَinananlardanٱلْمُوقِنِينَ

İşte böylece İbrahim'e göklerdeki ve yerdeki hükümranlığı ve nizamı gösteriyorduk ki kesin ilme erenlerden olsun.

Diyanet İşleri meali · Kelime karşılıkları: Quran.com
7:185 Ayet bağlamı ↗
أَوَلَمْbakmadılar mı?يَنظُرُوا۟فِىmelekutunaمَلَكُوتِٱلسَّمَٰوَٰتِgöklerinوَٱلْأَرْضِve yerinوَمَاveخَلَقَyarattığıٱللَّهُAllah'ınمِنşeylereشَىْءٍوَأَنْveعَسَىٰٓbelkideأَنolabileceğineيَكُونَقَدِmuhakkakٱقْتَرَبَyaklaşmışأَجَلُهُمْفَبِأَىِّpeki hangiحَدِيثٍۭsözeبَعْدَهُۥbundan sonraيُؤْمِنُونَinanacaklar

Onlar göklerdeki ve yerdeki sınırsız hükümranlık ve nizama, Allah'ın yarattığı her şeye, ecellerinin yaklaşmış olabileceğine hiç bakmadılar mı? Peki, bundan sonra artık hangi söze inanacaklar?

Diyanet İşleri meali · Kelime karşılıkları: Quran.com
23:88 Ayet bağlamı ↗
قُلْde kiمَنۢkimdir?بِيَدِهِۦelinde olanمَلَكُوتُmelekutu (mülkü ve yönetimi)كُلِّherشَىْءٍşeyinوَهُوَve Oيُجِيرُkoruyup kollayanوَلَاfakatيُجَارُkorunup kollanmayanعَلَيْهِkendisiإِنeğerكُنتُمْisenizتَعْلَمُونَbiliyor

De ki: "Eğer biliyorsanız söyleyin: Her şeyin hükümranlığı elinde olan, kendisi koruyan, kendisine karşı korunulamaz olan kimdir?"

Diyanet İşleri meali · Kelime karşılıkları: Quran.com
Kelime incelemesi