قُلْde kiإِنeğerكَانَiseءَابَآؤُكُمْbabalarınızوَأَبْنَآؤُكُمْve oğullarınızوَإِخْوَٰنُكُمْve kardeşlerinizوَأَزْوَٰجُكُمْve eşlerinizوَعَشِيرَتُكُمْve hısım akrabanızوَأَمْوَٰلٌve mallarٱقْتَرَفْتُمُوهَاkazandığınızوَتِجَٰرَةٌve ticaret(iniz)تَخْشَوْنَkorktuğunuzكَسَادَهَاdüşmesindenوَمَسَٰكِنُve konutlarتَرْضَوْنَهَآhoşlandığınızأَحَبَّdaha sevgili (ise)إِلَيْكُمsizeمِّنَAllahtanٱللَّهِوَرَسُولِهِۦve Elçisi(nden)وَجِهَادٍve cihad etmektenفِىO'nun yolundaسَبِيلِهِۦفَتَرَبَّصُوا۟o halde gözetleyinحَتَّىٰkadarيَأْتِىَgetirinceyeٱللَّهُAllahبِأَمْرِهِۦوَٱللَّهُve Allahلَا(doğru) yola iletmezيَهْدِىٱلْقَوْمَtopluluğuٱلْفَٰسِقِينَyoldan çıkmış
De ki: "Eğer babalarınız, oğullarınız, kardeşleriniz, eşleriniz, aşiretiniz, kazandığınız mallar, kesada uğramasından korktuğunuz bir ticaret ve beğendiğiniz meskenler size Allah'tan, peygamberinden ve O'nun yolunda cihattan daha sevgili ise, artık Allah'ın emri gelinceye kadar bekleyin! Allah, fasık topluluğu doğru yola erdirmez."
Diyanet İşleri meali · Kelime karşılıkları: Quran.com