KuranLugatDİJİTAL KUR’AN LUGATI

KELİME DOSYASI

قَوَاعِد

temellerini · ve (ihtiyar) oturan

Ayetlerdeki bağlamsal karşılıklar · Quran.com

Kullanım
3
Ayet
3
Sure
3

Kök: قعد

Ayetlerdeki kullanımlar

Vurgulu kelimeler bu kelime grubuna aittir. İncele ile özgün dil bilgisi çözümlemesini açın.

3 ayetin ilk 3 tanesi
2:127 Ayet bağlamı ↗
وَإِذْve haniيَرْفَعُyükseltiyorduإِبْرَٰهِۦمُİbrahimٱلْقَوَاعِدَtemelleriniمِنَEv'inٱلْبَيْتِوَإِسْمَٰعِيلُİsma'il'(le beraber)رَبَّنَاRabbi'imizتَقَبَّلْkabul buyurمِنَّآإِنَّكَkuşkusuz senأَنتَ(yalnız) senٱلسَّمِيعُişitensinٱلْعَلِيمُbilensin

Hani İbrahim, İsmail ile birlikte evin (Kabe'nin) temellerini yükseltiyor, "Ey Rabbimiz! Bizden kabul buyur! Şüphesiz sen hakkıyla işitensin, hakkıyla bilensin" diyorlardı.

Diyanet İşleri meali · Kelime karşılıkları: Quran.com
16:26 Ayet bağlamı ↗
قَدْkuşkusuzمَكَرَtuzak kurmuşlardıٱلَّذِينَkimselerمِنonlardan öncekiقَبْلِهِمْفَأَتَىyıktı (söktü)ٱللَّهُAllahبُنْيَٰنَهُمbinalarınıمِّنَtemellerindenٱلْقَوَاعِدِفَخَرَّçökmüştüعَلَيْهِمُbaşlarınaٱلسَّقْفُtavanمِنüstlerindekiفَوْقِهِمْوَأَتَىٰهُمُve onlara gelmiştiٱلْعَذَابُazabمِنْyerdenحَيْثُلَاummadıklarıيَشْعُرُونَ

Onlardan öncekiler de tuzak kurmuşlardı. Allah'ın azabı binalarını, temelinden gelip yıktı da tavanları başlarına çöküverdi ve azap kendilerine fark edemedikleri yerden geldi.

Diyanet İşleri meali · Kelime karşılıkları: Quran.com
24:60 Ayet bağlamı ↗
وَٱلْقَوَٰعِدُve (ihtiyar) oturanمِنَkadınlardanٱلنِّسَآءِٱلَّٰتِىkiلَاümidi kalmamıştırيَرْجُونَنِكَاحًاevlenmeyeفَلَيْسَyokturعَلَيْهِنَّkendileri içinجُنَاحٌbir günahأَنbırakmalarındaيَضَعْنَثِيَابَهُنَّdış örtüleriniغَيْرَgöstermedenمُتَبَرِّجَٰتٍۭبِزِينَةٍوَأَنamaيَسْتَعْفِفْنَsakınmalarıخَيْرٌdaha hayırlıdırلَّهُنَّوَٱللَّهُve Allahسَمِيعٌişitendirعَلِيمٌbilendir

Artık evlenme ümidi beslemeyen, hayızdan ve doğumdan kesilmiş yaşlı kadınların zinetlerini göstermeksizin dış elbiselerini çıkarmalarında kendileri için bir günah yoktur. Ama yine sakınmaları onlar için daha hayırlıdır. Allah, hakkıyla işitendir, hakkıyla bilendir.

Diyanet İşleri meali · Kelime karşılıkları: Quran.com
Kelime incelemesi