KuranLugatDİJİTAL KUR’AN LUGATI

KELİME DOSYASI

حَاسَبْ

sizi hesaba çeker · hesaba çekilecektir · biz de onu hesaba çektik

Ayetlerdeki bağlamsal karşılıklar · Quran.com

Kullanım
3
Ayet
3
Sure
3

Kök: حسب

Ayetlerdeki kullanımlar

Vurgulu kelimeler bu kelime grubuna aittir. İncele ile özgün dil bilgisi çözümlemesini açın.

3 ayetin ilk 3 tanesi
لِّلَّهِAllah'ındırمَاneفِىvarsaٱلسَّمَٰوَٰتِgöklerdeوَمَاve neفِىvarsaٱلْأَرْضِوَإِنve eğerتُبْدُوا۟açıklasanız daمَاşeyiفِىٓiçlerinizdekiأَنفُسِكُمْأَوْveyaتُخْفُوهُgizleseniz deيُحَاسِبْكُمsizi hesaba çekerبِهِonunlaٱللَّهُفَيَغْفِرُbağışlarلِمَنkimseyiيَشَآءُdilediğiوَيُعَذِّبُazabederمَنkimseyiيَشَآءُوَٱللَّهُAllahعَلَىٰherكُلِّشَىْءٍşeyeقَدِيرٌkadirdir

Göklerdeki her şey, yerdeki her şey Allah'ındır. İçinizdekini açığa vursanız da, gizleseniz de Allah sizi, onunla sorguya çeker de dilediğini bağışlar, dilediğine azap eder. Allah'ın gücü her şeye hakkıyla yeter.

Diyanet İşleri meali · Kelime karşılıkları: Quran.com
وَكَأَيِّنnicesiمِّنkentlerdenقَرْيَةٍعَتَتْbaş kaldırdıعَنْbuyruğunaأَمْرِرَبِّهَاRabbininوَرُسُلِهِۦve elçilerininفَحَاسَبْنَٰهَاbiz de onu hesaba çektikحِسَابًاbir hesablaشَدِيدًاçetinوَعَذَّبْنَٰهَاve ona azabettikعَذَابًاbir azablaنُّكْرًاkorkunç

Nice kentlerin halkı Rablerinin ve O'nun elçilerinin emrinden uzaklaşıp azdılar. Bu yüzden kendilerini çetin bir hesaba çektik ve görülmedik bir azaba çarptırdık.

Diyanet İşleri meali · Kelime karşılıkları: Quran.com
Kelime incelemesi