وَلَاveتَزِرُçekmezوَازِرَةٌhiçbir günahkarوِزْرَgünahınıأُخْرَىٰوَإِنve eğerتَدْعُ(başkalarını) çağırsaمُثْقَلَةٌyükü ağır gelen kimseإِلَىٰonu taşımak içinحِمْلِهَالَاtaşınmazيُحْمَلْمِنْهُondan (yükünden)شَىْءٌhiçbir şeyوَلَوْve şayetكَانَ(dahi) olsaذَاakrabasıقُرْبَىٰٓإِنَّمَاsen ancakتُنذِرُuyarırsınٱلَّذِينَkorkanlarıيَخْشَوْنَرَبَّهُمRablerindenبِٱلْغَيْبِgörmedenوَأَقَامُوا۟ve kılanlarıٱلصَّلَوٰةَوَمَنve kimتَزَكَّىٰma'nen arınıp yücelirseفَإِنَّمَاşüphesizيَتَزَكَّىٰarınmış olurلِنَفْسِهِۦوَإِلَىveٱللَّهِAllah'adırٱلْمَصِيرُdönüş
Hiçbir günahkar başka bir günahkarın yükünü yüklenmez. Günah yükü ağır olan kimse, (bir başkasını), günahını yüklenmeye çağırırsa, ondan hiçbir şey yüklenilmez, çağırdığı kimse yakını da olsa. Sen ancak, görmedikleri halde Rablerinden için için korkanları ve namaz kılanları uyarırsın. Kim arınırsa ancak kendisi için arınmış olur. Dönüş ancak Allah'adır.
Diyanet İşleri meali · Kelime karşılıkları: Quran.com