KuranLugatDİJİTAL KUR’AN LUGATI

KELİME DOSYASI

كَٰظِمِين

yutkunurlar

Ayetlerdeki bağlamsal karşılıklar · Quran.com

Kullanım
2
Ayet
2
Sure
2

Kök: كظم

Ayetlerdeki kullanımlar

Vurgulu kelimeler bu kelime grubuna aittir. İncele ile özgün dil bilgisi çözümlemesini açın.

2 ayetin ilk 2 tanesi
ٱلَّذِينَonlar kiيُنفِقُونَinfak ederlerفِىbolluktaٱلسَّرَّآءِوَٱلضَّرَّآءِve darlıktaوَٱلْكَٰظِمِينَyutkunurlarٱلْغَيْظَöfke(lerin)iوَٱلْعَافِينَve affederlerعَنِinsanlarıٱلنَّاسِوَٱللَّهُAllah daيُحِبُّseverٱلْمُحْسِنِينَgüzel davrananları

Onlar bollukta ve darlıkta Allah yolunda harcayanlar, öfkelerini yenenler, insanları affedenlerdir. Allah, iyilik edenleri sever.

Diyanet İşleri meali · Kelime karşılıkları: Quran.com
وَأَنذِرْهُمْve onları uyarيَوْمَgüne (karşı)ٱلْءَازِفَةِإِذِziraٱلْقُلُوبُyüreklerلَدَىdayanmıştırٱلْحَنَاجِرِgırtlaklaraكَٰظِمِينَمَاyokturلِلظَّٰلِمِينَzalimlerinمِنْhiçbirحَمِيمٍdostuوَلَاve yokturشَفِيعٍbir aracılarıيُطَاعُsözü tutulur

Yaklaşmakta olan gün konusunda onları uyar. O gün yürekler gam ve tasa ile dolu, (sanki) gırtlaklara dayanmıştır. Zalimlerin ne sıcak bir dostu, ne de sözü dinlenir bir şefaatçisi vardır.

Diyanet İşleri meali · Kelime karşılıkları: Quran.com
Kelime incelemesi