فَإِذَاzamanجَآءَتْهُمُonlara geldiğiٱلْحَسَنَةُbir iyilikقَالُوا۟derlerلَنَاbizimdirهَٰذِهِۦوَإِنeğerتُصِبْهُمْkendilerine ulaşırsaسَيِّئَةٌbir kötülükيَطَّيَّرُوا۟uğursuz sayarlardıبِمُوسَىٰMusaوَمَنkimseleriمَّعَهُۥٓأَلَآiyi bilinkiإِنَّمَاancakطَٰٓئِرُهُمْonların uğursuzluğuعِندَkatındadırٱللَّهِAllahوَلَٰكِنَّfakatأَكْثَرَهُمْçoklarıلَاbilmezlerيَعْلَمُونَ
Fakat onlara iyilik geldiği zaman, "Bu bizimdir, (biz çalışıp kazandık)" derler. Eğer başlarına bir kötülük gelirse, Musa ve beraberindekilerin uğursuzluğuna yorarlardı. İyi bilin ki, onların uğursuzluk sebebi ancak Allah katında (yazılı)dır. Fakat çokları bilmezler.
Diyanet İşleri meali · Kelime karşılıkları: Quran.com