إِنَّمَاşüphesizجَزَٰٓؤُا۟cezasıٱلَّذِينَkimselerinيُحَارِبُونَsavaşanların;ٱللَّهَAllahوَرَسُولَهُۥve elçisiyleوَيَسْعَوْنَve çalışanlarınفِىyeryüzündeٱلْأَرْضِفَسَادًاbozgunculuk yapmağaأَنöldürülmeleriيُقَتَّلُوٓا۟أَوْveyaيُصَلَّبُوٓا۟asılmalarıأَوْyadaتُقَطَّعَkesilmesiأَيْدِيهِمْellerininوَأَرْجُلُهُمve ayaklarınınمِّنْçaprazخِلَٰفٍأَوْveyaيُنفَوْا۟sürülmeleridirمِنَbulundukları yerdenٱلْأَرْضِذَٰلِكَbuلَهُمْonlar içinخِزْىٌbir rezilliktirفِىdünyadaٱلدُّنْيَاوَلَهُمْonlara vardırفِىÂhirette iseٱلْءَاخِرَةِعَذَابٌbir azabعَظِيمٌbüyük
Allah'a ve Resulüne savaş açanların ve yeryüzünde bozgunculuk çıkarmaya çalışanların cezası; ancak öldürülmeleri, yahut asılmaları veya ellerinin ve ayaklarının çaprazlama kesilmesi, yahut o yerden sürülmeleridir. Bu cezalar onlar için dünyadaki bir rezilliktir. Ahirette de onlara büyük bir azap vardır.
Diyanet İşleri meali · Kelime karşılıkları: Quran.com