KuranLugatDİJİTAL KUR’AN LUGATI

KELİME DOSYASI

جَبَّار

zorba · zorbanın · bir zorba · baş kaldıran

Ayetlerdeki bağlamsal karşılıklar · Quran.com

Kullanım
10
Ayet
10
Sure
9

Kök: جبر

Ayetlerdeki kullanımlar

Vurgulu kelimeler bu kelime grubuna aittir. İncele ile özgün dil bilgisi çözümlemesini açın.

10 ayetin ilk 8 tanesi
5:22 Ayet bağlamı ↗
قَالُوا۟dediler kiيَٰمُوسَىٰٓEy Musaإِنَّşüphesizفِيهَاorada vardırقَوْمًاbir milletجَبَّارِينَzorbaوَإِنَّاve şüphesiz bizلَنoraya girmeyizنَّدْخُلَهَاحَتَّىٰkadarيَخْرُجُوا۟onlar çıkıncayaمِنْهَاoradanفَإِنeğerيَخْرُجُوا۟çıkarlarsaمِنْهَاoradanفَإِنَّاo zaman bizدَٰخِلُونَgireriz

Dediler ki: "Ey Musa! O (dediğin) topraklarda gayet güçlü, zorba bir millet var. Onlar oradan çıkmadıkça, biz oraya asla giremeyiz. Eğer oradan çıkarlarsa, biz de gireriz."

Diyanet İşleri meali · Kelime karşılıkları: Quran.com
11:59 Ayet bağlamı ↗
وَتِلْكَve işte buعَادٌجَحَدُوا۟inkar ettiبِـَٔايَٰتِayetleriniرَبِّهِمْRabblerininوَعَصَوْا۟ve karşı geldilerرُسُلَهُۥpeygamberlerineوَٱتَّبَعُوٓا۟ve uydularأَمْرَemrineكُلِّherجَبَّارٍzorbanınعَنِيدٍinatçı

İşte Ad kavmi! Rablerinin ayetlerini inkar ettiler. O'nun peygamberlerine karşı geldiler ve inatçı her zorbanın emrine uydular!

Diyanet İşleri meali · Kelime karşılıkları: Quran.com
19:14 Ayet bağlamı ↗
وَبَرًّۢاve iyilik ediciydiبِوَٰلِدَيْهِana babasınaوَلَمْveيَكُنdeğildiجَبَّارًاbaş kaldıranعَصِيًّاbir zorba

(12-14) (Yahya, dünyaya gelip büyüyünce onu peygamber yaptık ve kendisine) "Ey Yahya, kitaba sımsıkı sarıl" dedik. Biz, ona daha çocuk iken hikmet ve katımızdan kalp yumuşaklığı ve ruh temizliği vermiştik. O, Allah'tan sakınan, anne babasına iyi davranan bir kimse idi. İsyancı bir zorba değildi.

Diyanet İşleri meali · Kelime karşılıkları: Quran.com
28:19 Ayet bağlamı ↗
فَلَمَّآnihayetأَنْisteyinceأَرَادَأَنyakalamakيَبْطِشَبِٱلَّذِىolanıهُوَoعَدُوٌّdüşmanلَّهُمَاikisine deقَالَdedi kiيَٰمُوسَىٰٓey Musaأَتُرِيدُbeni öldürmekmi istiyorsun?أَنتَقْتُلَنِىكَمَاgibiقَتَلْتَöldürdüğünنَفْسًۢاbir canıبِٱلْأَمْسِإِن(oysa)تُرِيدُistemiyorsunإِلَّآdışında bir şeyأَنolmakتَكُونَجَبَّارًاbir zorbaفِىyeryüzündeٱلْأَرْضِوَمَاveتُرِيدُistemiyorsunأَنolmakتَكُونَمِنَarabuluculardanٱلْمُصْلِحِينَ

Musa, ikisinin de düşmanı olan adamı yakalamak isteyince adam, "Ey Musa! Dün birini öldürdüğün gibi, beni de öldürmek mi istiyorsun. Sen ancak yeryüzünde bir zorba olmak istiyorsun, arabuluculardan olmak istemiyorsun" dedi.

Diyanet İşleri meali · Kelime karşılıkları: Quran.com
40:35 Ayet bağlamı ↗
ٱلَّذِينَonlar kiيُجَٰدِلُونَtartışırlarفِىٓhakkındaءَايَٰتِayetleriٱللَّهِAllah'ınبِغَيْرِolmadanسُلْطَٰنٍbir delilأَتَىٰهُمْكَبُرَne büyükمَقْتًاbir kızgınlıktırعِندَyanındaٱللَّهِAllahوَعِندَve yanındaٱلَّذِينَkimselerءَامَنُوا۟كَذَٰلِكَişte böyleيَطْبَعُmühürlerٱللَّهُAllahعَلَىٰüzeriniكُلِّherقَلْبِkalbiمُتَكَبِّرٍkibirliجَبَّارٍzorbanın

Onlar kendilerine gelmiş hiçbir delil olmaksızın, Allah'ın ayetleri hakkında tartışan kimselerdir. Bu ise Allah katında ve iman edenler katında büyük öfke ve gazap gerektiren bir iştir. Allah, her kibirli zorbanın kalbini işte böyle mühürler.

Diyanet İşleri meali · Kelime karşılıkları: Quran.com
Kelime incelemesi