KuranLugatDİJİTAL KUR’AN LUGATI

KELİME DOSYASI

أَعْلَىٰ

yüce · yüksek · en yüce · üstün gelecek

Ayetlerdeki bağlamsal karşılıklar · Quran.com

Kullanım
9
Ayet
9
Sure
9

Kök: علو

Ayetlerdeki kullanımlar

Vurgulu kelimeler bu kelime grubuna aittir. İncele ile özgün dil bilgisi çözümlemesini açın.

9 ayetin ilk 8 tanesi
لِلَّذِينَiçindirلَاinanmayanlarيُؤْمِنُونَبِٱلْءَاخِرَةِمَثَلُsıfatlarٱلسَّوْءِوَلِلَّهِ(oysa) Allah'ındırٱلْمَثَلُsıfatlarٱلْأَعْلَىٰوَهُوَve Oٱلْعَزِيزُazizdirٱلْحَكِيمُhikmet sahibidir

Kötü sıfatlar ahirete inanmayanlara aittir. En yüce sıfatlar ise Allah'ındır. O, mutlak güç sahibidir, hüküm ve hikmet sahibidir.

Diyanet İşleri meali · Kelime karşılıkları: Quran.com
وَهُوَve Oٱلَّذِىkiيَبْدَؤُا۟başlarٱلْخَلْقَyaratmağaثُمَّsonraيُعِيدُهُۥonu tekrarlarوَهُوَve buأَهْوَنُdaha kolaydırعَلَيْهِوَلَهُve O'nundurٱلْمَثَلُdurumٱلْأَعْلَىٰen yüceفِىgöklerdeٱلسَّمَٰوَٰتِوَٱلْأَرْضِوَهُوَve Oٱلْعَزِيزُüstündürٱلْحَكِيمُhüküm ve hikmet sahibidir

O, başlangıçta yaratmayı yapan, sonra onu tekrarlayacak olandır. Bu, O'na göre (ilk yaratmadan) daha kolaydır. Göklerde ve yerde en yüce ve eşsiz sıfatlar O'nundur. O, mutlak güç sahibidir, hüküm ve hikmet sahibidir.

Diyanet İşleri meali · Kelime karşılıkları: Quran.com
لَّاdinleyemezlerيَسَّمَّعُونَإِلَىmelekleriٱلْمَلَإِٱلْأَعْلَىٰyüceوَيُقْذَفُونَve taşlanırlarمِنherكُلِّجَانِبٍyandan

(8-9) Onlar, yüce topluluğu (ileri gelen melekler topluluğunu) dinleyemezler. Kovulmaları için her taraftan taşa tutulurlar. Onlar için sürekli bir azap da vardır.

Diyanet İşleri meali · Kelime karşılıkları: Quran.com
Kelime incelemesi