KuranLugatDİJİTAL KUR’AN LUGATI

KELİME DOSYASI

ٱسْتَعِذْ

sığın · sen sığın · hemen sığın

Ayetlerdeki bağlamsal karşılıklar · Quran.com

Kullanım
4
Ayet
4
Sure
4

Kök: عوذ

Ayetlerdeki kullanımlar

Vurgulu kelimeler bu kelime grubuna aittir. İncele ile özgün dil bilgisi çözümlemesini açın.

4 ayetin ilk 4 tanesi
7:200 Ayet bağlamı ↗
وَإِمَّاne zamanيَنزَغَنَّكَseni dürtüklerseمِنَşeytandanٱلشَّيْطَٰنِنَزْغٌbir kötü düşünceفَٱسْتَعِذْhemen sığınبِٱللَّهِإِنَّهُۥçünkü Oسَمِيعٌişitendirعَلِيمٌbilendir

Eğer şeytandan bir kışkırtma seni dürterse, hemen Allah'a sığın. Şüphesiz O, hakkıyla işitendir, hakkıyla bilendir.

Diyanet İşleri meali · Kelime karşılıkları: Quran.com
40:56 Ayet bağlamı ↗
إِنَّşüphesizٱلَّذِينَkimselerيُجَٰدِلُونَtartışan(lar)فِىٓhakkındaءَايَٰتِayetleriٱللَّهِAllah'ınبِغَيْرِolmadanسُلْطَٰنٍ(hiçbir) delilأَتَىٰهُمْإِنyokturفِىonların göğüslerindeصُدُورِهِمْإِلَّاbaşka bir şeyكِبْرٌbüyüklük (taslamaktan)مَّاonlarهُمبِبَٰلِغِيهِفَٱسْتَعِذْsen sığınبِٱللَّهِإِنَّهُۥçünkü OهُوَO'durٱلسَّمِيعُişitenٱلْبَصِيرُgören

Allah'ın ayetleri hakkında, kendilerine gelmiş bir delilleri olmaksızın tartışanlar var ya, onların kalplerinde ancak bir büyüklük taslama vardır. Onlar, tasladıkları büyüklüğe asla ulaşmazlar. Sen Allah'a sığın. Şüphesiz O, hakkıyla işitendir, hakkıyla görendir.

Diyanet İşleri meali · Kelime karşılıkları: Quran.com
41:36 Ayet bağlamı ↗
وَإِمَّاve eğerيَنزَغَنَّكَseni dürtecek olursaمِنَşeytandanٱلشَّيْطَٰنِنَزْغٌkötü bir düşünceفَٱسْتَعِذْhemen sığınبِٱللَّهِإِنَّهُۥçünkü OهُوَOٱلسَّمِيعُişitendirٱلْعَلِيمُbilendir

Eğer şeytandan gelen kötü bir düşünce seni dürtecek olursa, hemen Allah'a sığın. Çünkü O, hakkıyla işitendir, hakkıyla bilendir.

Diyanet İşleri meali · Kelime karşılıkları: Quran.com
Kelime incelemesi