KuranLugatDİJİTAL KUR’AN LUGATI

KELİME DOSYASI

يَزْنُ

zina etmemeleri

Ayetlerdeki bağlamsal karşılıklar · Quran.com

Kullanım
2
Ayet
2
Sure
2

Kök: زني

Ayetlerdeki kullanımlar

Vurgulu kelimeler bu kelime grubuna aittir. İncele ile özgün dil bilgisi çözümlemesini açın.

2 ayetin ilk 2 tanesi
25:68 Ayet bağlamı ↗
وَٱلَّذِينَve onlarلَاyalvarmazlarيَدْعُونَمَعَile beraberٱللَّهِAllahإِلَٰهًاtanrıyaءَاخَرَbaşkaوَلَاveيَقْتُلُونَöldürmezlerٱلنَّفْسَcanıٱلَّتِىöyle kiحَرَّمَharam ettiğiٱللَّهُAllah'ınإِلَّاdışındaبِٱلْحَقِّhak(lı sebep)وَلَاveيَزْنُونَوَمَنve kimيَفْعَلْyaparsaذَٰلِكَbunlarıيَلْقَbulurأَثَامًاcezasını

Onlar, Allah ile beraber başka bir ilaha kulluk etmeyen, haksız yere, Allah'ın haram kıldığı cana kıymayan ve zina etmeyen kimselerdir. Kim bunları yaparsa ağır azaba uğrar.

Diyanet İşleri meali · Kelime karşılıkları: Quran.com
60:12 Ayet bağlamı ↗
يَٰٓأَيُّهَاeyٱلنَّبِىُّpeygamberإِذَاzamanجَآءَكَsana geldiğiٱلْمُؤْمِنَٰتُinanmış kadınlarيُبَايِعْنَكَsana bi'at ederlerseعَلَىٰٓhususundaأَنortak koşmamalarıلَّايُشْرِكْنَبِٱللَّهِAllah'aشَيْـًٔاhiçbir şeyiوَلَاveيَسْرِقْنَhırsızlık etmemeleriوَلَاveيَزْنِينَzina etmemeleriوَلَاveيَقْتُلْنَöldürmemeleriأَوْلَٰدَهُنَّçocuklarınıوَلَاveيَأْتِينَgetirmemeleriبِبُهْتَٰنٍuydurupيَفْتَرِينَهُۥbir iftiraبَيْنَarasındaأَيْدِيهِنَّelleriوَأَرْجُلِهِنَّve ayaklarıوَلَاveيَعْصِينَكَsana karşı gelmemeleriفِىiyi bir işteمَعْرُوفٍفَبَايِعْهُنَّonlarla bi'atleşوَٱسْتَغْفِرْve mağfiret dileلَهُنَّonlar içinٱللَّهَإِنَّşüphesizٱللَّهَAllahغَفُورٌçok bağışlayandırرَّحِيمٌçok esirgeyendir

Ey Peygamber! Mü'min kadınlar, Allah'a hiçbir şeyi ortak koşmamak, hırsızlık yapmamak, zina etmemek, çocuklarını öldürmemek, elleriyle ayakları arasında bir iftira uydurup getirmemek, hiçbir iyi işte sana karşı gelmemek konusunda sana biat etmek üzere geldikleri zaman, biatlarını kabul et ve onlar için Allah'tan bağışlama dile. Şüphesiz Allah, çok bağışlayandır, çok merhamet edendir.

Diyanet İşleri meali · Kelime karşılıkları: Quran.com
Kelime incelemesi