KuranLugatDİJİTAL KUR’AN LUGATI

KELİME DOSYASI

سَدّ

bir sed · iki sed

Ayetlerdeki bağlamsal karşılıklar · Quran.com

Kullanım
4
Ayet
3
Sure
2

Kök: سدد

Ayetlerdeki kullanımlar

Vurgulu kelimeler bu kelime grubuna aittir. İncele ile özgün dil bilgisi çözümlemesini açın.

3 ayetin ilk 3 tanesi
حَتَّىٰٓnihayetإِذَاne zaman kiبَلَغَulaştıبَيْنَarasınaٱلسَّدَّيْنِiki sedوَجَدَbulduمِنonların dışındaدُونِهِمَاقَوْمًاbir kavimلَّاneredeyseيَكَادُونَيَفْقَهُونَhiç anlamayanقَوْلًاsöz

İki dağ arasına ulaşınca, bunların önünde, neredeyse hiçbir sözü anlamayan bir halk buldu.

Diyanet İşleri meali · Kelime karşılıkları: Quran.com
قَالُوا۟dediler kiيَٰذَاٱلْقَرْنَيْنِKarneynإِنَّşüphesizيَأْجُوجَYe'cucوَمَأْجُوجَve Me'cucمُفْسِدُونَbozgunculuk yapıyorlarفِىyeryüzündeٱلْأَرْضِفَهَلْmi?نَجْعَلُverelimلَكَsanaخَرْجًاbir vergiعَلَىٰٓiçinأَنyapmanتَجْعَلَبَيْنَنَاbizimleوَبَيْنَهُمْonların arasınaسَدًّاbir sed

Dediler ki: "Ey Zülkarneyn! Ye'cüc ve Me'cüc (adlı kavimler) yeryüzünde bozgunculuk yapmaktadırlar. Onlarla bizim aramıza bir engel yapman karşılığında sana bir vergi verelim mi?"

Diyanet İşleri meali · Kelime karşılıkları: Quran.com
وَجَعَلْنَاve kıldık (çektik)مِنۢönlerindenبَيْنِأَيْدِيهِمْönlerindenسَدًّاbir sedوَمِنْveخَلْفِهِمْarkalarındanسَدًّاbir sedفَأَغْشَيْنَٰهُمْve onları kapattıkفَهُمْartık onlarلَاgörmezlerيُبْصِرُونَ

Biz, onların önlerine bir set, arkalarına da bir set çekip gözlerini perdeledik. Artık görmezler.

Diyanet İşleri meali · Kelime karşılıkları: Quran.com
Kelime incelemesi