KuranLugatDİJİTAL KUR’AN LUGATI

KELİME DOSYASI

كُفُور

inkarda · inkardan

Ayetlerdeki bağlamsal karşılıklar · Quran.com

Kullanım
3
Ayet
3
Sure
2

Kök: كفر

Ayetlerdeki kullanımlar

Vurgulu kelimeler bu kelime grubuna aittir. İncele ile özgün dil bilgisi çözümlemesini açın.

3 ayetin ilk 3 tanesi
وَلَقَدْve andolsunصَرَّفْنَاbiz türlü biçimlerde anlattıkلِلنَّاسِinsanlaraفِىbuهَٰذَاٱلْقُرْءَانِKur'an'daمِنherكُلِّçeşitمَثَلٍmisaliفَأَبَىٰٓama direttilerأَكْثَرُçoğuٱلنَّاسِinsanlardanإِلَّاancakكُفُورًاinkarda

Andolsun, biz bu Kur'an'da insanlara her türlü misali değişik şekillerde açıkladık. Yine de insanların çoğu ancak inkarda direttiler.

Diyanet İşleri meali · Kelime karşılıkları: Quran.com
أَوَلَمْيَرَوْا۟أَنَّşüphesizٱللَّهَAllahٱلَّذِىyaratanخَلَقَٱلسَّمَٰوَٰتِgökleriوَٱلْأَرْضَve yeriقَادِرٌkadirdirعَلَىٰٓyaratmağa daأَنيَخْلُقَمِثْلَهُمْkendilerinin benzeriniوَجَعَلَve koymuşturلَهُمْkendileri içinأَجَلًاbir süreلَّاyokturرَيْبَşüpheفِيهِondaفَأَبَىama yapmazlarٱلظَّٰلِمُونَzalimlerإِلَّاbaşka bir şeyكُفُورًاinkardan

Onlar, gökleri ve yeri yaratan Allah'ın kendileri gibilerini yaratmaya kadir olduğunu görmediler mi? Allah onlar için, hakkında hiçbir şüphe bulunmayan bir ecel belirlemiştir. Fakat zalimler ancak inkarda direttiler.

Diyanet İşleri meali · Kelime karşılıkları: Quran.com
وَلَقَدْve andolsunصَرَّفْنَٰهُetraflıca anlattıkبَيْنَهُمْonların aralarındaلِيَذَّكَّرُوا۟öğüt alsınlar diyeفَأَبَىٰٓama direnmektedirأَكْثَرُçoğuٱلنَّاسِinsanlarınإِلَّاancakكُفُورًاinkarda

Andolsun, biz bunu insanlar arasında, düşünüp ibret alsınlar diye tekrar tekrar açıkladık. Fakat insanların çoğu nankörlükte direttiler.

Diyanet İşleri meali · Kelime karşılıkları: Quran.com
Kelime incelemesi