(2-4) Hamd, Alemlerin Rabbi, Rahman, Rahim, hesap ve ceza gününün (ahiret gününün) maliki Allah'a mahsustur.
Diyanet İşleri meali · Kelime karşılıkları: Quran.comKELİME DOSYASI
مَٰلِك
sahibidir · sahibisin · malik olmaktadırlar
Ayetlerdeki bağlamsal karşılıklar · Quran.com
- Kullanım
- 3
- Ayet
- 3
- Sure
- 3
Kök: ملك
Ayetlerdeki kullanımlar
Vurgulu kelimeler bu kelime grubuna aittir. İncele ile özgün dil bilgisi çözümlemesini açın.
3 ayetin ilk 3 tanesi
قُلِde kiٱللَّهُمَّAllah'ımمَٰلِكَsahibisinٱلْمُلْكِmülkünتُؤْتِىsen verirsinٱلْمُلْكَmülküمَنkimseyeتَشَآءُdilediğinوَتَنزِعُve alırsınٱلْمُلْكَmülküمِمَّنkimsedenتَشَآءُdilediğinوَتُعِزُّve yükseltirsinمَنkimseyiتَشَآءُdilediğinوَتُذِلُّve alçaltırsınمَنkimseyiتَشَآءُبِيَدِكَsenin elindedirٱلْخَيْرُإِنَّكَşüphesiz senعَلَىٰherكُلِّشَىْءٍşeyeقَدِيرٌkadirsin
De ki: "Ey mülkün sahibi olan Allah'ım! Sen mülkü dilediğine verirsin. Dilediğinden de mülkü çeker alırsın. Dilediğini aziz edersin, dilediğini zelil edersin. Hayır senin elindedir. Şüphesiz sen her şeye hakkıyla gücü yetensin."
Diyanet İşleri meali · Kelime karşılıkları: Quran.comأَوَلَمْgörmediler mi?يَرَوْا۟أَنَّاki bizخَلَقْنَاyarattıkلَهُمkendilerineمِّمَّاşeylerdenعَمِلَتْyaptıklarıأَيْدِينَآellerimizinأَنْعَٰمًاnice hayvanlarفَهُمْkendileriلَهَاonlaraمَٰلِكُونَmalik olmaktadırlar
Görmediler mi ki, biz onlar için, ellerimizin (kudretimizin) eseri olan hayvanlar yarattık da onlar bu hayvanlara sahip oluyorlar.
Diyanet İşleri meali · Kelime karşılıkları: Quran.com