وَقَيَّضْنَالَهُمْonlaraقُرَنَآءَbirtakım arkadaşlarفَزَيَّنُوا۟süslü gösterdilerلَهُمonlaraمَّاbulunanıبَيْنَonların önlerindeأَيْدِيهِمْonların önlerindeوَمَاve bulunanıخَلْفَهُمْarkalarındaوَحَقَّve gerekli olduعَلَيْهِمُkendilerineٱلْقَوْلُsözفِىٓtopluluklarınaأُمَمٍقَدْgelip geçmiş olanخَلَتْمِنkendilerinden önceقَبْلِهِممِّنَcin(ler)denٱلْجِنِّوَٱلْإِنسِإِنَّهُمْçünkü onlarكَانُوا۟idilerخَٰسِرِينَziyanda
Biz onların başına birtakım arkadaşlar sardık da bu arkadaşlar onlara geçmişlerini ve geleceklerini süslü gösterdiler. Böylece kendilerinden önce gelip geçmiş olan cin ve insan toplulukları ile ilgili o söz (azap), onlar için de gerçekleşti. Çünkü onlar ziyana uğrayanlardı.
Diyanet İşleri meali · Kelime karşılıkları: Quran.com