KuranLugatDİJİTAL KUR’AN LUGATI

KELİME DOSYASI

مُّضِلّ

şaşırtıcı · yoldan şaşırtanları

Ayetlerdeki bağlamsal karşılıklar · Quran.com

Kullanım
3
Ayet
3
Sure
3

Kök: ضلل

Ayetlerdeki kullanımlar

Vurgulu kelimeler bu kelime grubuna aittir. İncele ile özgün dil bilgisi çözümlemesini açın.

3 ayetin ilk 3 tanesi
18:51 Ayet bağlamı ↗
مَّآأَشْهَدتُّهُمْخَلْقَyaratılmasındaٱلسَّمَٰوَٰتِgöklerinوَٱلْأَرْضِve yerinوَلَاve ne deخَلْقَyaratılmasındaأَنفُسِهِمْkendilerininوَمَاveكُنتُdeğilimمُتَّخِذَedinmişٱلْمُضِلِّينَyoldan şaşırtanlarıعَضُدًاyardımcı

Ben onları ne göklerin ve yerin yaratılışına, ne de kendilerinin yaratılışına şahit tuttum. Saptıranları da hiçbir zaman yardımcı edinmiş değilim.

Diyanet İşleri meali · Kelime karşılıkları: Quran.com
28:15 Ayet bağlamı ↗
وَدَخَلَve girdiٱلْمَدِينَةَşehreعَلَىٰbir sıradaحِينِغَفْلَةٍ(kendisinden) habersiz olduğuمِّنْhalkınınأَهْلِهَافَوَجَدَve bulduفِيهَاoradaرَجُلَيْنِiki adamıيَقْتَتِلَانِöldüresiye dövüşürlerkenهَٰذَاbiriمِنkendi taraftarlarındanشِيعَتِهِۦوَهَٰذَاve öbürü deمِنْdüşmanlarındanعَدُوِّهِۦفَٱسْتَغَٰثَهُ(Musa'dan) yardım istediٱلَّذِىolan kimseمِنkendi taraftarlarındanشِيعَتِهِۦعَلَىkarşıٱلَّذِىolanaمِنْdüşmanlarındanعَدُوِّهِۦفَوَكَزَهُۥbir yumruk indirdiمُوسَىٰMusaفَقَضَىٰişini bitirdiعَلَيْهِقَالَ(sonra) dedi kiهَٰذَاbuمِنْişindendirعَمَلِٱلشَّيْطَٰنِإِنَّهُۥo gerçektenعَدُوٌّbir düşmandırمُّضِلٌّşaşırtıcıمُّبِينٌapaçık

Musa, halkın habersiz olduğu bir sırada şehre girdi. Orada biri kendi tarafından, diğeri düşmanı tarafından; kavga eden iki adam gördü. Kendi tarafından olan, düşmanına karşı ondan yardım istedi. Musa da ona bir yumruk indirip onu öldürdü. Musa, "Bu şeytanın işidir. O, gerçekten apaçık bir saptırıcı düşmandır" dedi.

Diyanet İşleri meali · Kelime karşılıkları: Quran.com
39:37 Ayet bağlamı ↗
وَمَنve kimeيَهْدِyol gösterirseٱللَّهُAllahفَمَاartık olmazلَهُۥonuمِنhiçbirمُّضِلٍّأَلَيْسَdeğil midir?ٱللَّهُAllahبِعَزِيزٍazizذِىsahibiٱنتِقَامٍintikam

Allah, kimi de doğru yola iletirse artık onu saptıracak hiç kimse yoktur. Allah mutlak güç sahibi, intikam sahibi değil midir?

Diyanet İşleri meali · Kelime karşılıkları: Quran.com
Kelime incelemesi