وَلَوْve eğerتَرَىٰٓbir görsenإِذِ(demekte) ikenٱلْمُجْرِمُونَsuçlularıنَاكِسُوا۟öne eğmişرُءُوسِهِمْbaşlarınıعِندَhuzurundaرَبِّهِمْRablerininرَبَّنَآRabbimizأَبْصَرْنَاgördükوَسَمِعْنَاve işittikفَٱرْجِعْنَاbizi geri döndürنَعْمَلْyapalımصَٰلِحًاiyi işإِنَّاartık bizمُوقِنُونَkesin olarak inandık
Suçlular, Rablerinin huzurunda boyunlarını büküp, "Rabbimiz! (Gerçeği) gördük ve işittik. Artık şimdi bizi (dünyaya) döndür ki, salih amel işleyelim. Biz artık kesin olarak inanmaktayız" dedikleri vakit, (onları) bir görsen!
Diyanet İşleri meali · Kelime karşılıkları: Quran.com