يَٰٓأَيُّهَاEyٱلَّذِينَkimselerءَامَنُوا۟inanan(lar)لَاhelal değildirيَحِلُّلَكُمْsizeأَنmiras yoluyla almanızتَرِثُوا۟ٱلنِّسَآءَkadınlarıكَرْهًاوَلَاonları sıkıştırmayınتَعْضُلُوهُنَّلِتَذْهَبُوا۟alıp götürmek içinبِبَعْضِbir kısmınıمَآşeylerinءَاتَيْتُمُوهُنَّonlara verdiğinizإِلَّآdışındaأَنyapmalarıيَأْتِينَبِفَٰحِشَةٍedepsizlikمُّبَيِّنَةٍوَعَاشِرُوهُنَّve onlarla geçininبِٱلْمَعْرُوفِفَإِنeğerكَرِهْتُمُوهُنَّonlardan hoşlanmazsanızفَعَسَىٰٓbilinkiأَنsizin hoşlanmadığınızتَكْرَهُوا۟شَيْـًٔاbir şeyeوَيَجْعَلَkoymuş olabilirٱللَّهُAllahفِيهِonaخَيْرًاhayırكَثِيرًاçok
Ey iman edenler! Kadınlara zorla mirasçı olmanız size helal değildir. Açık bir hayasızlık yapmış olmaları dışında, kendilerine verdiklerinizin bir kısmını onlardan geri almak için onları sıkıştırmayın. Onlarla iyi geçinin. Eğer onlardan hoşlanmadıysanız, olabilir ki, siz bir şeyden hoşlanmazsınız da Allah onda pek çok hayır yaratmış olur.
Diyanet İşleri meali · Kelime karşılıkları: Quran.com