وَلَئِنve andolsun şayetسَأَلْتَهُمonlara sorsanمَّنْkim?خَلَقَyarattıٱلسَّمَٰوَٰتِgökleriوَٱلْأَرْضَve yeriلَيَقُولُنَّelbette derlerٱللَّهُقُلْde kiأَفَرَءَيْتُمo halde gördünüz mü?مَّاşeyleriتَدْعُونَyalvardığınızمِنbaşkaدُونِٱللَّهِAllah'tanإِنْeğerأَرَادَنِىَbana isteseٱللَّهُAllahبِضُرٍّbir zarar vermekهَلْmı?هُنَّonlarكَٰشِفَٰتُkaldıracaklarضُرِّهِۦٓO'nun zararınıأَوْyahutأَرَادَنِىbana dileseبِرَحْمَةٍbir rahmetهَلْmı?هُنَّonlarمُمْسِكَٰتُdurduracaklarرَحْمَتِهِۦقُلْde kiحَسْبِىَbana yeterٱللَّهُعَلَيْهِO'naيَتَوَكَّلُdayanırlarٱلْمُتَوَكِّلُونَtevekkül edenler
Andolsun, eğer onlara, "Gökleri ve yeri kim yarattı?" diye sorsan elbette, "Allah", derler. De ki: "Peki söyleyin bakalım? Allah'ı bırakıp da ibadet ettikleriniz var ya; eğer Allah bana herhangi bir zarar dokundurmak isterse, onlar Allah'ın dokundurduğu zararı kaldırabilirler mi? Yahut Allah bana bir rahmet dilese, onlar O'nun rahmetini engelleyebilirler mi?" De ki: "Allah bana yeter. Tevekkül edenler ancak O'na tevekkül ederler."
Diyanet İşleri meali · Kelime karşılıkları: Quran.com