وَبَرَزُوا۟ve göründülerلِلَّهِAllah'ın huzurundaجَمِيعًاhepsiفَقَالَdediler kiٱلضُّعَفَٰٓؤُا۟zayıflarلِلَّذِينَkimselereٱسْتَكْبَرُوٓا۟büyüklük taslayan(lara)إِنَّاşüphesiz bizكُنَّاidikلَكُمْsizeتَبَعًاtabiفَهَلْmisiniz?أَنتُمsizمُّغْنُونَsavabilirعَنَّاbizdenمِنْazabındanعَذَابِٱللَّهِAllah'ınمِن(en ufak)شَىْءٍقَالُوا۟dediler kiلَوْeğerهَدَىٰنَاbize yol gösterseydiٱللَّهُAllahلَهَدَيْنَٰكُمْسَوَآءٌartık birdirعَلَيْنَآbizeأَجَزِعْنَآsızlansak daأَمْya daصَبَرْنَاsabretsek deمَاyokturلَنَاbizeمِنhiçمَّحِيصٍkaçıp sığınacak bir yer
İnsanların hepsi Allah'ın huzuruna çıkacak ve güçsüzler büyüklük taslayanlara diyecek ki: "Şüphesiz bizler size uymuştuk; şimdi siz az bir şey olsun, Allah'ın azabından bizi koruyabilecek misiniz?" Onlar da, "Eğer Allah bizi doğru yola eriştirseydi, biz de sizi doğru yola eriştirirdik. Şimdi sızlansak da, sabretsek de bizim için birdir. Artık bizim için hiçbir kurtuluş yoktur" derler.
Diyanet İşleri meali · Kelime karşılıkları: Quran.com