KuranLugatDİJİTAL KUR’AN LUGATI

KELİME DOSYASI

فِرَاق

ayrılmasıdır · ayrılık zamanı olduğunu

Ayetlerdeki bağlamsal karşılıklar · Quran.com

Kullanım
2
Ayet
2
Sure
2

Kök: فرق

Ayetlerdeki kullanımlar

Vurgulu kelimeler bu kelime grubuna aittir. İncele ile özgün dil bilgisi çözümlemesini açın.

2 ayetin ilk 2 tanesi
قَالَdediهَٰذَاişte buفِرَاقُayrılmasıdırبَيْنِىbenimleوَبَيْنِكَسَأُنَبِّئُكَsana haber vereceğimبِتَأْوِيلِiçyüzünüمَاşeylerinلَمْgüç yetiremediğinتَسْتَطِععَّلَيْهِüzerineصَبْرًاsabırla

Adam, "İşte bu birbirimizden ayrılmamız demektir" dedi. "Şimdi sana sabredemediğin şeylerin içyüzünü anlatacağım."

Diyanet İşleri meali · Kelime karşılıkları: Quran.com
وَظَنَّve anlarأَنَّهُbununٱلْفِرَاقُayrılık zamanı olduğunu

(26-30) Hayır, can boğaza dayandığı, "Kimdir (bunu) iyi edecek?" dendiği, (ölmek üzere olanın da) bunun ayrılış olduğunu bildiği, bacakların birbirine dolandığı zaman, işte o gün sevk ediliş, Rabbinedir.

Diyanet İşleri meali · Kelime karşılıkları: Quran.com
Kelime incelemesi