KuranLugatDİJİTAL KUR’AN LUGATI

KELİME DOSYASI

أَزَاغَ

eğriltti

Ayetlerdeki bağlamsal karşılıklar · Quran.com

Kullanım
2
Ayet
2
Sure
2

Kök: زيغ

Ayetlerdeki kullanımlar

Vurgulu kelimeler bu kelime grubuna aittir. İncele ile özgün dil bilgisi çözümlemesini açın.

2 ayetin ilk 2 tanesi
رَبَّنَاRabbimizلَاeğriltmeتُزِغْقُلُوبَنَاkalblerimiziبَعْدَsonraإِذْbizi doğru yola ilettiktenهَدَيْتَنَاوَهَبْve verلَنَاbizeمِنkatındanلَّدُنكَرَحْمَةًإِنَّكَkuşkusuz senأَنتَyalnız senٱلْوَهَّابُçok bağış yapansın

(Onlar şöyle yakarırlar): "Rabbimiz! Bizi hidayete erdirdikten sonra kalplerimizi eğriltme. Bize katından bir rahmet bahşet. Şüphesiz sen çok bahşedensin."

Diyanet İşleri meali · Kelime karşılıkları: Quran.com
وَإِذْbir zamanقَالَdemiştiمُوسَىٰMusaلِقَوْمِهِۦkavmineيَٰقَوْمِey kavmimلِمَniçin?تُؤْذُونَنِىbeni incitiyorsunuzوَقَدhaldeتَّعْلَمُونَbiliyorsunuzأَنِّىgerçekten benimرَسُولُelçisi (olduğumu)ٱللَّهِAllah'ınإِلَيْكُمْفَلَمَّاzamanزَاغُوٓا۟onlar eğrildiğiأَزَاغَeğrilttiٱللَّهُAllah daقُلُوبَهُمْوَٱللَّهُve Allahلَاdoğru yola iletmezيَهْدِىٱلْقَوْمَkavmiٱلْفَٰسِقِينَyoldan çıkan

Hani Musa kavmine, "Ey kavmim! Allah'ın size gönderdiği peygamberi olduğumu bilip durduğunuz halde, niçin bana eziyet ediyorsunuz?" demişti. Onlar yoldan sapınca, Allah da kalplerini (doğru yoldan) saptırdı. Allah, fasıklar topluluğunu hidayete erdirmez.

Diyanet İşleri meali · Kelime karşılıkları: Quran.com
Kelime incelemesi