قُلْde kiهَلْgözetiyor musunuz?تَرَبَّصُونَبِنَآbizim içinإِلَّآyalnızإِحْدَىbiriniٱلْحُسْنَيَيْنِوَنَحْنُama bizنَتَرَبَّصُgözetiyoruzبِكُمْsizeأَنulaştırmasınıيُصِيبَكُمُٱللَّهُAllah'ınبِعَذَابٍbir azabمِّنْkendi tarafındanعِندِهِۦٓأَوْveyaبِأَيْدِينَافَتَرَبَّصُوٓا۟haydi gözetinإِنَّاbiz deمَعَكُمsizinle beraberمُّتَرَبِّصُونَgözetenleriz
De ki: "Bizim için siz, (şehitlik veya zafer olmak üzere) ancak iki güzellikten birini bekleyebilirsiniz. Biz de, Allah'ın kendi katından veya bizim ellerimizle size ulaştıracağı bir azabı bekliyoruz. Haydi bekleyedurun. Şüphesiz biz de sizinle birlikte beklemekteyiz."
Diyanet İşleri meali · Kelime karşılıkları: Quran.com