وَإِنve eğerكَانَağır geldiyseكَبُرَعَلَيْكَsanaإِعْرَاضُهُمْonların yüz çevirmesiفَإِنِhaydiٱسْتَطَعْتَyapabilirsenأَنara kiتَبْتَغِىَنَفَقًاbir delikفِىiçineٱلْأَرْضِyerinأَوْya daسُلَّمًاbir merdivenفِىgöğeٱلسَّمَآءِفَتَأْتِيَهُمonlara getiresinبِـَٔايَةٍوَلَوْşayetشَآءَdileseydiٱللَّهُAllahلَجَمَعَهُمْelbette onları toplardıعَلَىüzerindeٱلْهُدَىٰفَلَاo halde olmaتَكُونَنَّمِنَcahillerdenٱلْجَٰهِلِينَ
Eğer onların yüz çevirmeleri sana ağır geldiyse; bir delik açıp yerin dibine inerek, yahut bir merdiven kurup göğe çıkarak onlara bir mucize getirmeye gücün yetiyorsa durma, yap! Eğer Allah dileseydi, elbette onları hidayet üzere toplardı. O halde, sakın cahillerden olma.
Diyanet İşleri meali · Kelime karşılıkları: Quran.com