KuranLugatDİJİTAL KUR’AN LUGATI

KELİME DOSYASI

شِرْب

su içme hakkı · içme (sırası gelen)

Ayetlerdeki bağlamsal karşılıklar · Quran.com

Kullanım
3
Ayet
2
Sure
2

Kök: شرب

Ayetlerdeki kullanımlar

Vurgulu kelimeler bu kelime grubuna aittir. İncele ile özgün dil bilgisi çözümlemesini açın.

2 ayetin ilk 2 tanesi
قَالَdedi kiهَٰذِهِۦişte buنَاقَةٌdişi devedirلَّهَاonun vardırشِرْبٌsu içme hakkıوَلَكُمْve sizin vardırشِرْبُsu içme hakkıيَوْمٍbir günمَّعْلُومٍbelli

Salih, şöyle dedi: "İşte bir dişi deve! Onun (belli bir gün) su içme hakkı var, sizin de belli bir gün su içme hakkınız vardır."

Diyanet İşleri meali · Kelime karşılıkları: Quran.com
وَنَبِّئْهُمْonlara haber verأَنَّmuhakkakٱلْمَآءَsuyunقِسْمَةٌۢpaylaştırılacağınıبَيْنَهُمْكُلُّherشِرْبٍiçme (sırası gelen)مُّحْتَضَرٌhazır bulunsun (suyunu alsın)

"Onlara, suyun (deve ile) kendileri arasında (nöbetleşe) paylaştırıldığını, bildir. Her su nöbetinde sahibi hazır bulunsun."

Diyanet İşleri meali · Kelime karşılıkları: Quran.com
Kelime incelemesi